AJR — AfterHours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AfterHours", wykonawca: AJR.
Tekst piosenki
Damn, now all the pretty teens and fake IDs around me.
Where did they come from?
Oh, we’ll never look like all the models in the movies,
We’ll never know.
But tonight, call your friends down,
We’re on our way now,
And I feel like shouting, oh, I feel like shouting.
Oh, tonight, it don’t matter who you’re from,
Tonight we’re 21 under all these lights.
(Hey)
I put my heart, I put my soul, I put my life in it,
Look at me now.
(Hey)
We’re feeling dumb with coke and rum, we raise a glass to it,
The underdogs.
oohh
(Hey)
I throw my fingers to the ceiling and I won’t give in,
Look at me now.
Wait, give me a minute, just a minute, get my focus straight,
They’re looking bored.
When did all my friends turn into fake IDs and skinny jeans?
I don’t belong.
But tonight, call your friends down,
We’re on our way now,
And I feel like shouting, oh, I feel like shouting.
Oh, tonight, it don’t matter who you’re from,
Tonight we’re 21 under all these lights.
(Hey)
I put my heart, I put my soul, I put my life in it,
Look at me now.
(Hey)
We’re feeling dumb with coke and rum, we raise a glass to it,
The underdogs.
oohh
(Hey)
I throw my fingers to the ceiling and I won’t give in,
Look at me now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera, teraz te wszystkie piękne nastolatki i fałszywe dokumenty wokół mnie.
Skąd one się wzięły?
Nigdy nie będziemy wyglądać jak wszystkie modelki w filmach.,
Nigdy się nie dowiemy.
/ Align = "left" / ,
Jesteśmy w drodze.,
I mam ochotę krzyczeć, Och, mam ochotę krzyczeć.
Oh, tonight, it don ' t matter who you are from,
/ Align = "left" /
(Hey)
I put my heart, I put my soul, I put my life in it,
Spójrz na mnie.
(Hey)
Czujemy się głupio z colą i rumem, wznieśmy toast za to.,
Przegrani.
oohh
(Hey)
I throw my fingers to the sufit and I won ' t give in,
Spójrz na mnie.
Czekaj, daj mi chwilę, tylko chwilę, skup się na mnie.,
Wyglądają na znudzonych.
Kiedy wszyscy moi przyjaciele zmienili się w fałszywe dowody i obcisłe dżinsy?
Nie pasuję.
/ Align = "left" / ,
Jesteśmy w drodze.,
I mam ochotę krzyczeć, Och, mam ochotę krzyczeć.
Oh, tonight, it don ' t matter who you are from,
/ Align = "left" /
(Hey)
I put my heart, I put my soul, I put my life in it,
Spójrz na mnie.
(Hey)
Czujemy się głupio z colą i rumem, wznieśmy toast za to.,
Przegrani.
oohh
(Hey)
I throw my fingers to the sufit and I won ' t give in,
Spójrz na mnie.