AJR — Big Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Idea", wykonawca: AJR.
Tekst piosenki
I’ve seen almost every side of the industry
Except the side we’ve been working seven years to see
Just some kids with pro tools and a mic and a big idea, but no IDs
So bar scenes weren’t an option
Ukulele DJs
Only band in the genre
And we’re dreaming of Bahamas
So pass around the bottle
Good music’s still good even if no one is watching
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
Pro tools and a mic and a big idea
John’s too big to fail
Make it superstar
His label’s doing the thing and we were doing ours
Shame painted the discotheque
I was feeling kind of alone till I heard that track, oh And now we celebrate
If only for today
No story’s a fairytale
I don’t know if we’ll make it But we’re not too big to fail
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
Pro tools and a mic and a big idea
Oh, oohh
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
You can do anything you want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem prawie każdą stronę przemysłu.
Poza stroną, na którą pracowaliśmy siedem lat.
Dzieciaki z profesjonalnymi narzędziami, mikrofonem i wielkim pomysłem, ale bez dokumentów.
Więc sceny w barze nie były opcją.
Ukulele DJs
Jedyny zespół w gatunku
I śnimy o Bahamach
Więc podaj butelkę.
Dobra muzyka jest nadal dobra nawet jeśli nikt nie patrzy
/ Align = "left" /
Możesz robić, co chcesz.
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
A my jesteśmy tylko dziećmi w świecie dywersji
/ Align = "left" /
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
Pro tools i mikrofon i wielki pomysł
John jest zbyt duży, by zawieść.
Make it superstar
Jego wytwórnia to robi, a my robiliśmy swoje.
Shame painted the discotheque
Czułem się trochę samotny dopóki nie usłyszałem tego utworu, Oh I teraz świętujemy
Gdyby tylko dzisiaj
No story ' s a fairytale
Nie wiem, czy nam się uda, ale nie jesteśmy zbyt wielcy, by zawieść.
/ Align = "left" /
Możesz robić, co chcesz.
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
A my jesteśmy tylko dziećmi w świecie dywersji
/ Align = "left" /
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
A my jesteśmy tylko dziećmi w świecie dywersji
/ Align = "left" /
A my jesteśmy tylko dziećmi w świecie dywersji
/ Align = "left" /
Pro tools i mikrofon i wielki pomysł
Oh, oohh
/ Align = "left" /
Możesz robić, co chcesz.
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
A my jesteśmy tylko dziećmi w świecie dywersji
/ Align = "left" /
And through that struggle we made a star
Możesz robić, co chcesz.
Możesz robić, co chcesz.