AJR — Buy You A Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buy You A Rose", wykonawca: AJR.
Tekst piosenki
I been out walking
By the shore
The air was still
And still the water cold
And I want you to know
I’m thinking of you
This kind of chill
It helps me cope
I was so young to leave you all alone
And I want you to know
I’m thinking of you
All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
Cause I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
When I grow up
I’ll buy you a rose
And now I’m walking in the rain
I couldn’t lie cause I was so afraid
And I want you to say
You’re thinking of me All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
I swear I heard you singing along
Cities pass like into stars
And you’re the one I’m looking for
It’s so wrong (It's so wrong)
I didn’t know until you were gone
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
Baby tell me that you love me so Can you let me know?
Can you hold me close?
(Hold me close)
Baby tell me you’ll forgive me now
Cause I don’t know how I can let you down
Hey, Hey, Heeeeey
Tell me, my love, you’re ready to go?
Don’t leave me all on my own
And so
I’m just a boy
Who’s telling a girl
That when I grow up
I’ll buy you a rose
(I'm gonna buy you a rose Yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been out walking
By the shore
Powietrze było nieruchome.
And still the water cold
And I want you to know
Myślę o Tobie.
This kind of chill
To mi pomaga.
Byłam taka młoda, że zostawiłam Cię samą.
And I want you to know
Myślę o Tobie.
All the pretty girls they find
A way to keep you on my mind
Przysięgam, słyszałem jak śpiewasz.
Miasta przechodzą jak gwiazdy
And you 're the one I' m looking for
It ' s so wrong
Nie wiedziałem, dopóki cię nie było.
Powiedz mi, kochanie, jesteś gotowa?
Don ' t leave me all on my own
Bo jestem tylko chłopcem
Who ' s telling a girl
That when I grow up
Kupię ci różę.
When I grow up
Kupię ci różę.
And now I ' m walking in the rain
Nie mogłem kłamać, bo tak się bałem.
I chcę, żebyś powiedział
Myślisz o mnie wszystkie piękne dziewczyny, które znajdą
A way to keep you on my mind
Przysięgam, słyszałem jak śpiewasz.
Miasta przechodzą jak gwiazdy
And you 're the one I' m looking for
It 's so wrong (it' s so wrong)
Nie wiedziałem, dopóki cię nie było.
Powiedz mi, kochanie, jesteś gotowa?
Don ' t leave me all on my own
A więc
Jestem tylko chłopcem.
Who ' s telling a girl
That when I grow up
Kupię ci różę.
Baby tell me that you love me so Can you let me know?
Możesz mnie przytulić?
(Hold me close)
Baby tell me you ' ll forgive me now
Bo nie wiem jak mogę cię zawieść
Hej, Hej, Heeeeey
Powiedz mi, kochanie, jesteś gotowa?
Don ' t leave me all on my own
A więc
Jestem tylko chłopcem.
Who ' s telling a girl
That when I grow up
Kupię ci różę.
(I ' m gonna buy you a rose Yeah)