АК-47 — Патриотический tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Патриотический", wykonawca: АК-47.
Tekst piosenki
На этой огромной планете,
Село под куполом вечных небес,
Есть множество всяких путей и дорог
И разных диковинных мест.
Но где б ты в дали не бродил все равно,
Ты помни, встречая рассвет.
Что место одно, лишь такое одно,
Где ты появился, ты появился,
Где ты появился, ты появился,
Где ты появился на свет.
Не капался визином, если был бы я грузином
Или родом с Пакистана на КАМАЗе с планом.
Позабыл бы ты бит, позабыл бы ты и бас
Если б в северной тайге оленей пас.
Друзья в Америке тебе бы не поверили,
Что ты бухаешь водку с русскими медведями
Ты на «ты» с ними, можешь даже и обняться,
Пока в каждой точке мира любят посмеяться.
А если бы я с Буддой в Индии увиделся,
Ушел бы в веру, вряд ли за химарь бы двигался.
За не за двигал полюбому, мне ведь не накладно.
В Багдаде, в Люксембурге тоже, как не странно. Вот.
А если вся моя родня жила в Удмуртии.
На умнике гонял бы, тупил бы, как накуренный.
Или афганским солнцем был бы я поджаренный,
Даже после трех ляпок не казался палевный.
Взял бы пару тапок, себе и своей даме
За колпак парламента не парился бы в Амстердаме.
А если во Вьетнаме, пришлось бы мне родиться,
Сушил и забивал бы, мутил за «накуриться».
А мы на Урале, на дерьмо кредиты тратим.
Нисавони коммерция примерно за три кати.
Ака вот так то любит время прожигать,
Роднее как-то с парнями в падике поржать.
Ты появился, где ты появился,
Где ты появился на свет.
Если б я родился в Казахстане,
Вы бы мой рэп слушать не стали,
Родился бы в Багдаде, куски лежали как оладьи,
Посуда бы из глины и курил в тряпичной хате.
Если б в Египте меня зачала мама,
Я бы на верблюде таскал мешки плана.
В Пакистане на осле, в Татарстане на козле,
На ковре бы в Турции, до вокзала бы ЖД.
Иерусалим, я бы умер в сотку,
Я бы курил, я бы не пил водку.
Рикша бы в Китае меня возил за планом,
А то и сам брал и привозил на дом.
В Африке под деревом с красными глазами,
Мартышки красножопые бананы вниз кидали.
Я бы в Бразилии, через кувшин нажигал
На пляже ляпки с попки бразильянки брал.
Дагестан — ручной план, смешная дурь,
Республика Башкортостан.
Вырубал в Бурятии грамм за пятикатину
Понику в Москве, в Питере таблетки всякие.
Деревянным тапком давил ляпки,
В Амстердаме с мусорами не играл бы в прятки,
Но я Урал, я береза Сити
И читаю рэп так как вы хотите.
Ты появился, где ты появился,
Где ты появился на свет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tej ogromnej planecie,
Wieś pod kopułą wiecznego nieba,
Istnieje wiele różnych ścieżek i dróg
I różnych dziwnych miejsc.
Ale gdzie byś się nie błąkał?,
Pamiętaj o świcie.
Że miejsce jest jedno, tylko jedno,
Gdzie się pojawiłeś, pojawiłeś się,
Gdzie się pojawiłeś, pojawiłeś się,
Gdzie się urodziłeś.
Nie kapał Vizin, gdybym był Gruzinem
Albo z Pakistanu na KAMAZ z planem.
/ Align = "left" /
Jeśli w północnej tajdze jelenie pasą.
Przyjaciele w Ameryce by Ci nie uwierzyli.,
Że pijesz wódkę z rosyjskimi niedźwiedziami.
/ Align = "left" / ,
Podczas gdy w każdym miejscu na świecie lubią się śmiać.
A gdybym zobaczył Buddę w Indiach,
Gdyby się w to wierzył, raczej nie ruszałby się za Chimara.
Za nie za poruszanie się w miłości, nie mam wiele do stracenia.
W Bagdadzie, w Luksemburgu też. Oto.
A jeśli wszyscy moi krewni mieszkali w Udmurcji.
Na mądralę jeździłbym, głupiutko, jak naćpany.
Albo afgańskim słońcem byłbym usmażony,
Nawet po trzech ustach nie wydawał się płowy.
Wziąłbym parę butów dla siebie i swojej pani.
Za czapkę parlamentu nie oberwałby w Amsterdamie.
A gdybym był w Wietnamie, musiałbym się urodzić.,
Suszył i wbijał, walnął za "naćpanie się".
A my jesteśmy na Uralu, marnujemy kredyty na gówno.
Nisavoni handel za około trzy Kati.
Aka tak lubi czas palić,
Droższe jak to z facetami w падике-co.
Pojawiłeś się tam, gdzie się pojawiłeś,
Gdzie się urodziłeś.
Gdybym urodził się w Kazachstanie,
Nie słuchałbyś mojego rapu.,
Urodzony w Bagdadzie, kawałki leżały jak naleśniki,
Naczynia będą wykonane z gliny i wędzone w szmacianej chacie.
Gdyby moja mama poczęła mnie w Egipcie.,
Na wielbłądzie nosiłbym worki planu.
W Pakistanie na osiołku, w Tatarstanie na Koźlu,
Na dywanie byłoby w Turcji, do stacji byłoby PKP.
Jeruzalem, umarłbym w stu tysiącach,
Paliłbym, nie piłbym wódki.
Riksza woziłaby mnie w Chinach po Plan.,
A nawet sam zabierał i przywoził do domu.
W Afryce pod drzewem z czerwonymi oczami,
Małpy z czerwonymi bananami rzucały się w dół.
Ja bym w Brazylii, przez dzban wypaliłem
Na plaży gapki Z dupy Brazylijki brał.
Dagestan-ręczny Plan, Śmieszne narkotyki,
Republika Baszkirii.
Wyciął w Buriacji gram za pięciokatynę
Poniku w Moskwie, w Petersburgu pigułki wszelkiego rodzaju.
Drewniany pantofel zgniótł szczęki,
W Amsterdamie z śmieciami nie bawiłbym się w chowanego,
Ale jestem Ural, jestem Birch City
I rapuję tak, jak chcesz.
Pojawiłeś się tam, gdzie się pojawiłeś,
Gdzie się urodziłeś.