Aşık Mahsuni Şerif — Rabbim Ne İdim Ne Oldum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabbim Ne İdim Ne Oldum", wykonawca: Aşık Mahsuni Şerif.
Tekst piosenki
Rabbim ne idim, ne oldum?
Rabbim ne idim, ne oldum?
Ardım sıra akan mı var?
Sen güldürdün, ben de soldum
Yoksa bana şakan mı var, şakan mı var, şakan mı var?
Sen güldürdün, ben de soldum
Yoksa bana şakan mı var?
Toprak ektin adam oldum
Toprak yaptın adam ettin
İçime girince gittin
Sanma ki beni incittin
Sanki seni yıkan mı var, yıkan mı var, yıkan mı var?
İçime girince gittin
Sanki seni yıkan mı var?
Gel göğsüme beni var et
İstersen Dünya'yı dar et
En kötü kuluna yâr et
İnan senden bıkan mı var, bıkan mı var, bıkan mı var?
En kötü kuluna yâr et
İnan senden bıkan mı var?
Sen emreyle ben güleyim
Sen demezsen ne bileyim
Katil de katil olayım
Sanki elin çeken mi var, çeken mi var, çeken mi var?
Katil de katil olayım
Katil de katil olayım
Bundan elin çeken mi var?
İşte ben bir Mahzuni’yim
Bunun ötesinde neyim?
Seni bilmeyen kimseyim
Başka gözle bakan mı var, bakan mı var, bakan mı var?
Seni bilmeyen kimseyim
Seni bilmeyen kimseyim
Başka gözle bakan mı var?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, kim byłem, kim byłem?
Boże, kim byłem, kim byłem?
Mam kolejkę za plecami?dziekanie?
Śmiałeś się, a ja zniknąłem.
Żartujesz ze mną, żartujesz czy żartujesz?
Śmiałeś się, a ja zniknąłem.
Żartujesz sobie ze mnie?
Ty zasadziłeś ziemię, ja stałem się październikiem.
Zrobiłeś ziemię, zrobiłeś człowieka
Odszedłeś, kiedy we mnie wszedłeś.
Nie myśl, że mnie skrzywdziłeś.
Jakby ktoś cię myje, ktoś myje lub ktoś myje?
Odszedłeś, kiedy we mnie wszedłeś.
Jakby ktoś cię mył?
Przyjdź mnie na mojej piersi
Wąski ziemi, jeśli chcesz
Zerżnij swojego najgorszego sługę
Uwierz mi, czy ktoś cię zmęczył, czy ktoś zmęczony?
Zerżnij swojego najgorszego sługę
Wierz mi, czy ktoś cię zmęczył?
Będę się z Ciebie śmiał z rozkazu.
Nie wiem, Jeśli nie powiesz.
Będę mordercą i mordercą
Jakbyś miał rękę, kto ciągnie, kto ciągnie lub kto ciągnie?
Będę mordercą i mordercą
Będę mordercą i mordercą
Ktoś to ciągnie?
# Patrz Mahzuni
Kim jestem poza tym?
To ja cię nie znam.
Ktoś inny patrzy, ktoś inny, ktoś inny?
To ja cię nie znam.
To ja cię nie znam.
Nadal patrząc w oczy źle?