Akcent — Prima Iubire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prima Iubire", wykonawca: Akcent.
Tekst piosenki
(na na na na na na na na na na na na na na na)
strofa I:
Te sun cand ma simt trist
Si ma intreb de ce te sun tocmai pe tine
Tu esti singura care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
Si ma gandesc ca te-am pierdut din vina mea (da, da… da, da)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti TU!
Strofa II:
Tu mi-ai redat speranta
M-ai facut sa cred in tine
Tu esti singur care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
Si ma gandesc k te-am pierdut din vina mea (da, da… da, da)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti TU!
PRIMA IUBIRE ESTI TU!!!
(na na na na na na na na na na na na na na na)
Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte deprima iubire
Si prima iubire estЇ TU!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na)
strofa I.:
Te Sun Kand ma simt Trist
Si Ma intreb de ce te słońce tocmai ne Tine
Twój esti singura care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
If ma gandesc ca te-am perdut din Vina mea (tak, tak ... tak, tak.)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si Kand ma simt lipsit de ferisir
Mi-aduk aminte de Prima iubire.
Jeśli prima iubire esti jest Twój!
Strofa II:
Tu mi-ai redat Speranta
M-ai facut sa cred in tine
Twój esti singur care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine
Anterefren:
If ma gandesc k Te-am perdut din Vina mea (tak, tak ... tak, tak.)
As vrea sa ma intorc in timp si sa mai pot schimba ceva (ia, ia, ia, ia)
Si Kand ma simt lipsit de ferisir
Mi-aduk aminte de Prima iubire.
Jeśli prima iubire esti jest Twój!
PRIMA IUBIRE ESTI TU!!!
(na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na)
Si Kand ma simt lipsit de ferisir
Mi-aduc aminte deprima iubire
Jeśli prima iubire estÏ tu!