Akeldama — Apotheosis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apotheosis", wykonawca: Akeldama.
Tekst piosenki
I fall fast like nightingales in winter’s cold sharp grasp
The ground approaches faster with every struggle to lift your wings to fly again
But with every attempt comes failure
It natural
I can’t pretend to think that all this effort will pay off anymore
I’m content with losing as long as this all finally just goes away
I’ve lost her
I stripped her life away with my own hands
I watched my world slip through the cracks
Alone, and I’m
Feeling conscious for the very first time
Now I’ll pave the way into this corrupted mind
I’m going farther than I’ve ever tried
Now I’ve found a way to end this precious life
My heart is just a pulse away from bursting out through my chest
Cold fear shoots through my veins like shock waves,
My god this can’t be happening
And now its too late,
I can’t stop this anymore
Regret, regret, regret, regret!
«How the hell did I end up here?
I can’t recall this place at all
Is this my imagination?
Or was that my dying breath?»
I’m lost here
I’ll take my life away of my own free will
It has become so clear, as I’m
Feeling conscious for the very first time
Now I’ll pave the way into this corrupted mind
I’m going farther than I’ve ever tried
Now I’ve found a way to end this precious life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fall fast like nightingales in winter ' s cold sharp
Ziemia zbliża się szybciej z każdą walką, aby podnieść skrzydła, by znów latać.
Ale z każdą próbą przychodzi porażka.
It natural
Nie mogę udawać, że cały ten wysiłek się opłaci.
Jestem zadowolony z przegranej tak długo jak to wszystko w końcu po prostu zniknie
Straciłem ją.
Pozbawiłem ją życia własnymi rękami.
Patrzyłem, jak mój świat prześlizgnął się przez szczeliny.
Alone, and I ' m
Uczucie świadomości po raz pierwszy
Teraz utoruję drogę temu skorumpowanemu umysłowi.
Posuwam się dalej, niż kiedykolwiek próbowałem.
Teraz znalazłem sposób na zakończenie tego cennego życia.
Moje serce jest o krok od wyrwania się przez klatkę piersiową.
Zimny strach płynie w moich żyłach jak fale uderzeniowe.,
Mój Boże, to nie może się dziać.
A teraz jest za późno.,
Nie mogę już tego powstrzymać.
Żal, żal, żal, żal!
"Jak do diabła się tu znalazłem?
Nie pamiętam tego miejsca.
Czy to moja wyobraźnia?
Czy to był mój ostatni oddech?»
Zgubiłem się.
Odbiorę sobie życie z własnej woli.
To stało się tak jasne, jak ja
Uczucie świadomości po raz pierwszy
Teraz utoruję drogę temu skorumpowanemu umysłowi.
Posuwam się dalej, niż kiedykolwiek próbowałem.
Teraz znalazłem sposób na zakończenie tego cennego życia.