Akhenaton — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
Ce soir on est la, et j’fais l’bilan
J’ai commencé a rapper c’etait l’silence
Y’a pas mille ans mais assez d’temps
Pour que j’vois l’changement
De ceux qui écoutaient des merdes
Et s’branlent sur le hiphop maintenant
Tu sais, j’suis pas aigri au contraire j’suis fier
Que Dieu me foudroie si j’mens
J’suis une personne entière
Entièrement quand j’aime c’est pas un tiers
Sentir qu’un tiers en tort s’en tire
Sans enterrement au mic m’aterre
Surtout s’il pense le mal qu’il vomit
Ou qu’il pense qu’il vaut mieux
Voilé, vivre ma vie et devenir bouffon au mieux
Avec les thunes changé en beauf, en bon toutou
Et s’comporter avec les gens comme un petit Mobutu
Qu’est ce qu’on se rappellera d’moi?
Plus tard des tas d’faux ébats, des coups d'éclats radiophoniques
Futiles débats, des potes laissés bas
Mes mollards dans l’caniveau, mes conneries en classe
Faisant face a mes profs disant qu’j’suis pas au niveau
Les soirs d’cafard en bas, au métro
Les excès, mes mots trop vexés
En vérité le rap me plait trop
Cherche pas d’excuses Hazar le dit dans ses phrases:
«Mec c’est eux qui m’ont arraché, j'étais pas méchant a la base.»
Est ce qu’on se rappelera d’L’Aimant
et d’moi comme étant
L’premier MC en France à écrire sur la rue vraiment
Dis moi est ce qu’on s’rappelera qu’j’parlais décemment
Récemment j’pensais encore au morceau dédié a Maman
Mes sourires dans les moments d’stress
Souvenirs évaporés partis dans la cess
Mon ascension a révélée autours d’moi la bassesse
La bassesse dans la main j’ai connu la gloire du quartier
Espoir brisé comme un vase par la grâce de Dieu j’suis entier
Est ce qu’on s’rappelera qu’j'étais trop normal pour être une star
Troquant une partie d’vos rêves pour une part de cauchemars
Je joue pas d’rôle, t’as un problème, essuies ton rimmel
Mec ma vie j’la définis comme la distance séparant opinion d’opinel
S.O.L. Invictus, 2001
Nouvelle épopée, nouveau recueil rempli, comme tous ces murs qu’on a salopé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj jesteśmy tutaj, a ja podsumuję.
Zacząłem rapować, to była cisza.
Nie tysiąc lat, ale wystarczająco dużo czasu.
Aby zobaczyć zmiany
Z tych, którzy słuchali gówna
I Walić konia na hip-hop teraz
Nie jestem zły, jestem dumny.
Jeśli kłamię, niech Bóg mnie zabije.
Jestem całą osobą.
Całkowicie, gdy kocham to nie jest osoba trzecia
Czuć, że jedna trzecia jest w błędzie odchodzi
Bez pogrzebu w Mick
Zwłaszcza, jeśli myśli, że wymiotuje.
Czy on myśli, że jest lepszy
Zawoalowany, żyć swoim życiem i stać się błaznem w najlepszym
Z tuńczykami zamieniłem się w BofA, w dobrego psa
I zachowywać się jak mały Mobutu
Co o mnie pamiętają?
Później stosy fałszywych wybryków, strzały zakłóceń radiowych
Bezwartościowe spory, towarzysze pozostawione bez uwagi
Moje małże w rowie, moje gówno w klasie
Kiedy moi nauczyciele mówią, że nie jestem na poziomie
Karaluchy na dole, przy metrze.
Ekscesy, moje słowa są zbyt obraźliwe
Prawda RAP kocham zbyt
Nie szukaj wymówek Hazar mówi to w swoich zdaniach:
"Stary, to oni mnie wyrwali, nie byłem zły w bazie.»
Czy pamiętamy magnes
i ode mnie jak od
Pierwszy MC we Francji, aby napisać na ulicy naprawdę
Powiedz mi, że będziemy pamiętać, co powiedziałem przyzwoicie
Ostatnio wciąż myślałem o piosence poświęconej mamie
Moje uśmiechy w chwilach stresu
Wyparowane wspomnienia zniknęły w Cessie
Moje wejście otworzyło wokół mnie Nizinę
Podłość w ręku poznałem chwałę okolicy
Nadzieja jest złamana, jak naczynie łaską Bożą jestem cały
Pamiętajmy, że byłem zbyt normalny, by być gwiazdą.
Wymieniając część swoich snów na Część koszmarów
Nie gram żadnej roli, masz kłopoty, wytrzyj swój Rimmel.
Koleś moje życie definiuję to jako dystans oddzielający widok od opinela
S. O. L. Invictus, 2001
Nowa epicka, nowa kolekcja pełna, jak wszystkie te ściany, które zepsuliśmy