Akhenaton — Je Combats Avec Mes Démons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Combats Avec Mes Démons", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
Le d (c)nomm© Satan veut que l’on tombe dans le panneau
Mais je combats le d (c)mon comme le Seigneur des Anneaux
Enfant d (c)j mon esprit (c)tait en scission
Un jour, il s’est dress© pour lutter contre mes visions
Un soir, je rentrais de l'(c)cole, il y eut un d (c)clic
Au fond de ma personne s'(c)veilla un Єtre mystique
Je faisais des paris stupides avec moi-mЄme
Qu’importait le thme, il fallait que je mne
A bien la mission, d (c)chir© tel un tissu
Comme si mon existence d (c)pendait de son issue
Si tu regardes gauche, tu vivras heureux
Si tu penches droite, tu mourras jeune et mis (c)reux
Et je rentrais la maison, le chemin (c)tait le test
20 minutes durant le visage tourn© vers l’est
Et quand je me couchais aprs le bonsoir de ma mre
J’essayais de voyager jusqu’au fond de l’univers
Je lais ai vu de mes yeux, les plantes, les galaxies
Sans jamais joindre la limite, je m’assoupissais puis
Je me dis aujourd’hui que c’est bizarre
Qu' cinq and et demi on r (c)alise que l’univers est infini
Tous les matins le r (c)veil (c)tait le mЄme
Brutal, je rЄvais de voler au-dessus des plaines
Et dans les airs mon plus haut point mes ailes se coupaient
Sur une table mon corps s'(c)crasait
Le mythe d’Icare n’est pas loin, signe divin
Je n’en sais rien mais Il est ma®tre du destin
Moi, seul sur mon rocher je transpire
Dans ma lutte sans merci pour mieux lui ob (c)ir
Je combats avec mes d (c)mons
Tout mon enfance, ils ont essay© de m’enlever
De m’attirer, sans succs, j’ai r (c)sist© Ath (c)e, j’ai mu©, pour devenir un Єtre ultra-mystique
Un m (c)tque de confession islamique
Et par la voie du seigneur je peux atteindre des limites
Que jamais je n’aurais esper© joindre si vite
L’abstraction, de la solidit© des barrires
Transformer une pice aux dimensions d’un univers
C’est pourquoi je fus capable de m’enfermer dans ma chambre
Des heures et d’en faire le royaume des Ombres
Laconique car l’excs mne au scandale
Un spartiate traversant le d (c)sert du silence en sandales
Je suis all© en enfer
Pour collusion avec Eblis, complicit© dans ses affaires
Le reproche est grave, sans me faire prier
J’ai donn© mon amiti© des esprits meurtriers
J’en suis revenu en ayant appris deux choses:
L’enfer est sur terre, le blanc, le noir ne sont pas roses!
Dans ces cas, la part de raison est infime ainsi
J’ai trs bien compris tous les m (c)canismes du crime
J’ai (c)t© puni en tant que fidle d (c)cadent
Pour avoir trahi la 27me nuit du Ramadan
Mais j’ai une arme contre § a
La capacit© que j’avais de r (c)citer des fables 18 mois
Dieu et moi avons fait un pacte
Et chaque fois que le don qu’il m’a fait est sali par mes actes
Il m’envoie br"ler en enfer pour les jours o№ j’ai trahi
Que ceci soit pour la vie (c)crit et accompli
Je combats avec mes d (c)mons
Tłumaczenie tekstu piosenki
D (C)imię© Szatan chce, aby ktoś wpadł do panelu
Ale walczę D (C) mój jak Władca Pierścieni
Dziecko d (c)j mój umysł (c) został podzielony
Pewnego dnia wstał, by walczyć z moimi wizjami.
Pewnego wieczoru wróciłem do domu z (C)Cole, było D (C)kliknięcie
W głębi mojej osoby (S)panował mistyczny
Robiłem ze mną głupie zakłady.
Co ważne thme, potrzebowałem
Chociaż misja, D (c)shire© takiej tkaniny
To tak, jakby moje istnienie d (c) wisi na moim Exodusie
Jeśli spojrzysz w lewo, będziesz żył szczęśliwie.
Jeśli pochylasz się prosto, umrzesz młodo i dobrze (z)Rey
I szedłem do domu, ścieżka (z)Była testem
20 minut podczas obracania twarzy na wschód
A kiedy poszedłem spać po dobrej nocy mojej matki
Próbowałem wyruszyć w głąb wszechświata.
Widziałem na własne oczy rośliny, galaktyki
I nie osiągnąłem limitu, zdrzemnąłem się, a potem
Dziś myślę, że to dziwne
Że pięć i pół na r (c)alise że Wszechświat jest nieskończony
Każdego ranka R (c)veil (c)był jeden
Okrutny, chciałem latać nad równinami
I w powietrzu mój wysoki punkt moje skrzydła się urwały.
Na stole moje ciało się rozbiło
Mit Ikara jest tuż za rogiem, boski znak
Nie wiem, ale on jest moim przeznaczeniem.
Jestem sam na swojej skale, pocę się
W mojej bezwzględnej walce o najlepsze jego ob (C) ir
Walczę z moimi D (C) Mons
Całe moje dzieciństwo próbowali mnie porwać.
Aby przyciągnąć mnie, bez powodzenia, i R (c)Sist© Ath (c) e, i mu©, aby stać Єtre Ultra-mistyka
Jeden m (s)TC wyznania islamskiego
I przez Boga mogę osiągnąć granice
Że nigdy nie miałem nadziei, że zadzwonię tak szybko.
Abstrakcja, od twardości
Przekształcić jeden pokój o wymiarach wszechświata
Dlatego mogłem zamknąć się w moim pokoju.
Godzin i sprawiają, że królestwo cieni
Zwięzłe, bo EXC mnie do skandalu
Spartan przekraczający d (c) służy ciszy w sandałach
Jestem w piekle.
Za spiskowanie z Eblisem, utrudniające mu sprawy.
Nagana jest ciężka, nie zmuszając mnie do modlitwy
Oddałem miłość morderczym duchom.
Wróciłem, ucząc się dwóch rzeczy:
Piekło na ziemi, biały, czarny - Nie różowy!
W takich przypadkach proporcja umysłu jest znikoma, a także
Bardzo dobrze zrozumiałem wszystkie M (c)przestępstwa w Kansas
I (C)T©, oddany jako wierny D (C) cadent
Za zdradę 27 nocy Ramadanu
Ale mam broń przeciwko niemu.
Moc©, że r (c)zacytować bajki 18 miesięcy
Zawarliśmy z Bogiem pakt.
I za każdym razem, gdy dar, który mi uczynił, brudzi się moimi czynami
On wysyła mnie br " Lehr do piekła na DNI o nr zdradziłem
Niech to będzie na całe życie (S)napisane i wykonane
Walczę z moimi D (C) Mons