Akhenaton — Jjjames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jjjames", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Maybach
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Pré-pré-pré-Maybach
Mains dans les poches, marche, flamme dans les iris
Casque vissé sur la tête, Dieu quel feeling
D’un pas félin sur le trottoir
Je gère, dans la ville, je plane devant les pacpac
Le boulevard est ma scène, mon apologie
P’tite casquette belle, casquette polo
On s’fout des on-dit
Ici, on est chez nous convives
Et on aime ce pays même si pas tout ne tourne bien
Notre dans les secteurs où personne vient
Si la pression est forte et la passion l’emporte
Le respect qu’on nous promet demeure lettres mortes
Chacun de nos pas est épié, scruté
Dans les médias, ils sèment la pour nous insulter
Ce n’est pas étonnant que plein de gens aient pris peur ici
On n’vire pas le gossdé, les clippers ont le dé
Vite fait
Les tables sur les toiles
La semaine qui suit c’est encore le même blablabla
Je crois que le pouvoir de l’esprit est immense
Et que l’horloge affiche l’heure de la revanche
Je pense comme comme James.
Retiens le bien je pense comme James
Je pense comme James
J’aurai pu faire facile receler la came et la vendre
Avec vendre mon âme en bas d’la rue
Parler de caisses rutilantes et argent sale
Faut croire que c'était pas l’histoire
Ce marchand d’sable
Roule maudit puis l’enfant c’est l’seul à
Refléter le mirage de réussite dans ce sturf maudit
Tous veulent l’unité mais je fuis
Beaucoup trop loin pour m’imaginer enfermé même si Autour c’est commun je sais où est la force
Quel malin plaisir à ne pas être dans la norme
Allez c’que pense les p’tits
Parfois ça m’horrifie
Ils croient qu’avoir le drame dans le pif plaît aux jolies filles
Manque de courage excès de confiance en soi
Pousser la limite pour exciter l’entourage
Pendant ce temps tous les moutons qui hurlent
Au pire exultent
Les ex-potes tendent des guet-apens pour se tirer dessus
Les journaux comptent les morts
Le visage compte le marbre
Le paradis est loin si jamais on compte les marches
Hurricane dans le coin
Appelle-moi ennemi public numéro 1
Je pense comme comme James.
Retiens le bien je pense comme James
Je pense comme James
Je prépare ma vengeance comme James Brown.
Maybach !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotowuję zemstę jak James Brown.
Maybach
Przygotowuję zemstę jak James Brown.
Pre-Maybach
Ręce w kieszeniach, spacery, płomienie w tęczówkach
Hełm przykręcony do głowy, Bóg wie jakie to uczucie
Kot krok po chodniku
Ja rządzę, w mieście unoszę się przed pakpakami
Bulwar - moja scena, moja apologia
Czapka piękna, Czapka Polo
- Zapytał szyderczo.
Tutaj jesteśmy w domu.
I kochamy ten kraj, chociaż nie wszystko idzie dobrze
Nasze w obszarach, gdzie nikt nie przychodzi
Jeśli ciśnienie jest silne, a pasja przeważa
Szacunek, który nam obiecują, pozostaje martwy.
Każdy nasz ruch szpiegował, zaglądał
W mediach nas obrażają.
Nic dziwnego, że wielu ludzi się tutaj boi
Nie zwolnimy gossdé, maszynki do strzyżenia mają Kości
Szybko
Stoły na płótnie
W przyszłym tygodniu znowu ten sam blablabla
Wierzę, że siła ducha jest ogromna
I że zegar pokazuje czas zemsty
Myślę jak James.
Zachowaj dobro, myślę jak James
Myślę jak James
Mógłbym z łatwością ukryć kamerę i sprzedać ją.
/ Align = "left" /
Dyskusja o brudnych skrzynkach i brudnych pieniądzach
To chyba nie była historia.
Ten handlarz piaskiem.
Toczy się przeklęty, to dziecko jest jedynym w
Odbicie Miraż sukcesu w tej cholernej sturf
Wszyscy chcą jedności, ale ja uciekam.
Zbyt daleko, aby wyobrazić sobie siebie zamkniętego, chociaż jest to powszechne, wiem, gdzie jest siła
Co za mądra przyjemność nie być w normie
Co myślą dzieciaki?
Czasami przeraża mnie to.
Wierzą, że dramat w Ufa cieszy piękne dziewczyny
Brak odwagi nadmierna pewność siebie
Kliknij limit, aby pobudzić otoczenie
Tymczasem wszystkie owce wyją
/ Align = "left" /
Byli kumple wyciągają kajdanki, aby się zastrzelić
Gazety liczą ofiary śmiertelne
Twarz liczy marmur
Raj jest daleko, jeśli kiedykolwiek liczyć kroki
Huragan w rogu
Nazwij mnie wrogiem publicznym numer 1
Myślę jak James.
Zachowaj dobro, myślę jak James
Myślę jak James
Przygotowuję zemstę jak James Brown.
Maybach !