Akhenaton — La rue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La rue", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
La rue c’est gris et bleue
Le are? Ve, l’ambition, les cris et pleurs
Les rues sans rebondissements c’est comme faire la chaise sans mort
C’est mort le shit, chiotte, les stups avec le shit
D’avoir le contact avec certains de nos types
Pour nos m? Res, le choc en apprenant le train de vie de chacun
On deale c’est comme marcher sur un champ de mines les yeux band? S Notre hymne sexe, pouvoir et biftons? A te choque
Faut pas pourtant on sait qu’ils sont l?? Chaque coin de rue
? Chaque coin son clan? Chaque clan son chef
Et pour chaque chef un petit teigneux pour prendre sa rel? Ve Fr? Re par ci, sosses par l? Beaucoup pr? F? Rent les ennemis
Au moins car avec eux on sait o? On en est
Pourtant dans les caisses et on me dit Pit tu p? Zes
Suffit pas d'? Tre? Table pour dire comment je vaux avoir l’assiette pleine
Nirvana qu’on nous vire l?-bas on se pane? Vouloir? Tre des Dieux
Dans cette? Re qu’est Paname
On crame en jouant aux crames en jouant au plus macros
L’enjeu montr? Au monde que? A paie le crime
Du drame au comique, des places? La miette
Des gaches? Benz? Le dans tous les halls le m? Me chant des mouettes
Tous la m? Me direction mais pas le m? Me itin? Raire
Tous la m? Me guerre mais pas les m? Mes armes
Tous les m? Mes envies mais pas la m? Me soif
Pour montrer qu’on est tous diff? Rent mais de la m? Me race, ouais, ouais
Je crois? La peur,? La vengeance et au ch? Timent
Honneur aux gens qui font peu de place aux sentiments
Malgr? Tout? A je renie pas l’endroit o? J’ai grandit
Dans ce monde fait d’oufs, de cons et de bandits
Ouais je me suis proclam? Ghetto ambianceur
On danse avec les anciens, les ex-tolards et m? Me les exclus
Mon texte tue, les innocents coupables de trahison
Chez nous mon sexe sue quand je mets un coup sur table
Pour que quelqu’un me dise pute
Si on me dit pote laisse moi te mater le profit
Je me mets dans la fosse expr? S pour voir si tu vas me recouvrir de boues
Le vent souffle, les branches tombent les arbres restent de marbre
Mais planter leur mort par la racine on vient les sabrer
Branche comme dealer, arbre comme grossiste
Je t’explique au risque d'? Tre incompris d? Di? Aux absents par l’amour du risque
Ma rue c’est mon platoon, mon film de guerre, mon cartoon
Y’a pas que mal? Diction et amertune qui errent
L’air de rien nous sommes des riens qui voulont tout
C’est tout ou rien on vit de rien et il s’en faut de peu pour vivre de rien
Vivre en attendant de mourir, courir derri? Re les chim? Res
Quand il y a plu de fait c’est ce qu’il faut on le fait
Mais il faut parfois en tirer des le? Ons
La mienne jamais commencer sa vie par sa fin, n? Gro
L’homme n’est que le are? Sultat de ses actes
On pactise avec le diable ici en croyant que tout? A est? Ternel
Chez l'? Ternel celui du haut je me souviens pas du reste
Et si je pouvais faire le destin, je mettrais un lumi? Re? La face cach?
E de la rue
Pour chasser l’ombre et transformer nos ruelles en avenue
La rue a fait de moi ce que je suis (x6)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica szara i niebieska
Are? Ve, ambicje, krzyki i płacz
Ulice bez zakrętów to jak robienie krzesła bez śmierci
On nie żyje, skurwysynu.
Mieć kontakt z niektórymi z naszych typów
Dla naszych m? Res, szok, poznanie ścieżki życia każdego z nas
To jak chodzenie po polu minowym z zawiązanymi oczami? S nasz hymn Seks, moc i biftony? Szokuje Cię
Ale nie wiemy, że tam są?? Na każdym rogu
? Każdy zakątek ma swój klan? Każdy klan jest jego przywódcą
- A dla każdego komendanta jest jakiś drań, żeby go dopaść? Ve FR? Re po C, sosses po l? Dużo pr? F? Czynsze wrogów
Choćby dlatego, że z nimi wiemy o? My
Jednak w szufladach i powiedziano mi, Pit jesteś Pi? OES
Nie wystarczy? Tre? Stół, aby powiedzieć, jak stoję, aby talerz był pełny
NIRVANA, że nas zwolnią?- Chcesz iść? Chcieć? Być bogami
W tym? Re co Paname
- Krzyknął, grając w kramy.
Na ile? Na świecie, co? A płaci za przestępstwo
Od dramatu do komiksu, miejsca? Kruszywo
Gashi? Benz? We wszystkich salach m? Śpiewają mewy.
Wszystkie m? - Ale nie M? Me itin? Raer
Wszystkie m? Walczę, ale nie M? Moja broń
Wszystkie m? Moje pragnienia, ale nie M? Pragnienie mnie
Aby pokazać, że wszyscy jesteśmy różni? Czynsz, ale M? Jestem rasą, tak, tak
Wierzę? Strach,? Zemsta i w CH? Tima
Honor dla ludzi, którzy niewiele ulegają uczuciom
Mimo że? Wszystko? Nie wyrzekam się miejsca gdzie? Dorastałem.
W tym świecie, zrobionym z uF, dupków i bandytów.
Tak, przeklinam? Getto otoczenie
Tańczymy ze starszymi, byłymi tolardami I m? Zostałem wykluczony.
Mój tekst zabija niewinnych winnych zdrady
Mamy mój Seks Sue, kiedy kładę cios na stole
Żeby ktoś mi powiedział, że jestem dziwką
Jeśli ktoś mi powie, daj mi spojrzeć na zysk.
Wchodzę do dziury? S, aby zobaczyć, czy masz zamiar pokryć mnie brudem
Wiatr wieje, gałęzie spadają drzewa pozostają marmurowe
Ale sadzenia ich śmierci korzeń idzie w redukcji
Oddział jako dealer, drzewo jako hurtownik
Mogę ci to wytłumaczyć, ryzykując? Być niezrozumiałe Q? Dee? Do nieobecnych z miłości do ryzyka
Moja ulica to mój Platon, mój film wojenny, moja kreskówka
- Czy to źle? Dykcja i gorycz, które wędrują
Tak czy inaczej, jesteśmy rianami, którzy chcą wszystkiego
To wszystko albo nic, żyjemy z niczego i potrzebujemy trochę żyć z niczego
Żyć, czekać na śmierć, uciekać? Ryo Chim? Re
Kiedy deszcz jest naprawdę tym, czego potrzebujemy, robimy to
Ale czasami trzeba je wydobyć? Uns
Mój kiedykolwiek zacząć moje życie od jej końca, n? Groh
Człowiek jest tylko are? Sułtanstwo jego dziejów
Zawarliśmy tu układ z diabłem, zakładając, że to wszystko? A Wschód? Ternel
W domu? Turnel jest na górze, nie pamiętam pozostałych.
- A jeśli los miałby to zrobić, założyłabym Lumi? Ryo? Twarz ukrywa?
E ulice
Aby odeprzeć Cień i zamienić nasze zaułki w Prospekt
Ulica uczyniła mnie tym, kim jestem (x6)