Akhenaton — Paese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paese", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
Beaucoup d’gens nous dÃ(c)testent, ils voudraient être comme nous
Reconnaissons que dans l’monde y’en a peu classe comme nous les Ritals,
o j’viens d’la où parler avec les mains c’est vital
Ou on te recoud le bras à la place d’une jambe à l’hopital
J’viens d’là où le sourire s’affiche sans complexe
Ou les relations avec la loi sont difficiles et complexes
D’la ou les citÃ(c)s sont ennemies depuis des temps immÃ(c)moriaux
Sans cesse aux mains d’colons Venus d’Espagne
Du monde arabe ou d’France du Royaume Normand
J’viens d’la où la terre ferme tremble en dormant
La où on s’pète un plat de Penne all’Arrabiata
Sur une terrasse au soleil relax avec des grosses Losas
J’viens d’la où les maisons s’font et s’finissent pas d’la
Où les Ã(c)quipes et les quartiers ne s’unissent pas
Où la majorité, s’acquiert dans la strada,
Où on rêve tous de luxe, de femmes qui claquent
Et de costumes Prada
D’la ou y’a pleins d’gens honnêtes aussi
Des travailleurs qui s’lèvent
Et des fous qui vivent des rêves, des dancings
Des boites de nuit qui jouent du Des putains d’bandits qui jouent du
J’viens d’la où sur les murs, y’a les avis d’dÃ(c)cès
D’la où Pipo plonge quand il joue les blessÃ(c)s
D’où les mecs prÃ(c)fèrent aux hommes, les animaux, seuls
Car très Ã(c)trangement ils aiment tout ce qui ferme sa gueule
J’viens d’la ville ou a peu près est synonyme de très bien
Faut pas nous en vouloir, c’est un système mis en place de très loin
D’là ou les filles sont belles et les frères jaloux mais comment
Dire une fois libres, elle s’laissent aller au quand elles sont seules
De là où viennent Alban et Romina
Là où les mômes, dÃ(c)filent en ville avec 6 kg d’gomina
Sur les scooters à 3, sac à main attention l'
Ici l’rÃ(c)troviseur fait office de glace de salle de bains
J’viens d’la ou les blondes gÃ(c)nÃ(c)reuses squattent la tÃ(c)lé Blondes? mon frère, la mÃ(c)diterranÃ(c)e, tu sais eh le complexe
D’la où les cartouches de clopes sont bourrÃ(c)es d’sciure
D’la où on t’fait un Nike sur la figure
Où les paris clandestins embrasent un pâté entier d’maisons
Si bien que tu vois les chevaux, s’tirer la bourre dans la rue
La où les ptites stars du foot tirent et courent dans la rue
Là où les ptits caïds de 12 ans tirent et tuent dans la rue
J’viens d’la où les mères, lisent et disent l’avenir dans l’tarot
Ou on adule le sang de San Genaro, Santa Lucia
Dis moi comment va l’VÃ(c)suve, et l’Isola Verde
Ou gosse j’baladais, et j’me perdais, je viens d’la
Ou les bougainvilliers sont immenses, l’porte monnaie
Mince, mais, ou l’hospitalité est immense
Où les gens ont le sens du secret, c’est pas qu’ils s’terrent
Mais ils savent qu’si on a rien d’bon à dire alors vaut mieux s’taire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu ludzi testuje nas, chcieliby być tacy jak my
Przyznajmy, że na świecie jest niewielu takich jak my, Ritali,
o właśnie z oÃ1 rozmawiać z rękami jest to niezwykle ważne
Albo przyszyją ci rękę zamiast nogi w szpitalu.
Uśmiech pojawił się bez kompleksów.
Lub związek z prawem jest złożony i złożony
Od czasów starożytnych byli wrogami.
Stale w rękach osadników z Hiszpanii
Ze świata arabskiego lub Francji z Królestwa normandzkiego
Właśnie z oÃ1 twarda ziemia drży we śnie
OÃ1 pieczemy danie Pince all ' Arrabiata
Na tarasie w słońcu zrelaksować się z dużym Losas
Jestem z oÃ1 domu robią i nie kończą
OÃ1 zespoły i dzielnice nie łączą się
OÃ1 większość, zakupione w Strada,
OÃ1 wszyscy szyjemy luksus, kobiety, które klaszczą
I kostiumy Prady
Jest tu wielu uczciwych ludzi.
Pracowników, którzy
I szaleńcy, którzy żyją tańczącymi szyjami
Kluby nocne grające bandytów grających w
Pochodzę z oÃ1 na ścianach, są powiadomienia dà (c) cÃs
Pipo nurkuje podczas zabawy z rannymi
Z oÃ1 mężczyźni wolą mężczyzn, zwierząt, tylko
Ponieważ trãs à (c)dziwnie kochają wszystko, co zamyka usta
Pochodzę z miasta, w którym jest mało miejsca, to synonim dobrego
Nie obwiniaj nas, to system stworzony bardzo daleko
Albo dziewczyny są piękne, a bracia są zazdrośni, ale jak
Powiedzieć, gdy są one wolne, ona pozwolić sobie iść, gdy są sami
Z lea1 pochodzą Alban i Romina
O. 1 w mÃmes, definicja (c)Scoot w mieście z 6 kg przeciwnik
Na skutery na 3, torebka Uwaga
Ici l ' Frog (c)troviseur fait office szkliwione salle de bains
J 'viens d' la lub les blondes gà (c)nie (c) reuses squattent la SC (c)wełna© Blondynki? mon frÃre, la mà (c) diterranà (c), występujesz eh le complexe
D 'la oÃ1 les cartouches w clopes sont bourrà (c)es D' sciure
D'la oÃ1 on t'fait un Nike sur la figure
OÃ1 les paris clandestins embrasent un pâté entier maisons d'
Si bien que tu vois les chevaux, s'tirer la bourre dans la rue
La oÃ1 les ptites stars du foot tirent et courent dans la rue
Wełna oÃ1 les ptits caÃds 12 ans tirent tuent et dans la rue
J 'viens d' la oÃ1 les mÃres, lisent et disent l 'avenir dans l' Tarot
Lub adule le sang San Genaro, Santa Lucia
Dis moi, comment va l 'na próżno (c)suve, et l' Isola Verde
Lub gosse J 'baladais, et j' me perdais, je viens d ' la
Les bougainvilliers sont immenses, l ' porte monnaie
Mince, więcej lub l ' hospitalité est duży
OÃ1 les gens ont le sens du secret, c'est pas qu'ils s'terrent
Mais ils savent qu 'si on a rien d' Bones Dire alors vaut mieux s ' taire