Ахмат Батчаев — Твои поцелуи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твои поцелуи", wykonawca: Ахмат Батчаев.
Tekst piosenki
А ТЫ НА СВИДАНЬЕ КАК ОБЕЩАЛА НЕ ПРИШЛА
Я ЖДУ ВОЛНУЮСЬ Я ЖДУ ТОСКУЮ НЕТУ ТЕБЯ,
А СЕРДЦЕ БОЛИТ И ДУША ТОСКУЕТ ГДЕ ЖЕ ТЫ
ТЫ РАЗБИВАЕШЬ ВСЕ МОИ ПЛАНЫ И МЕЧТЫ
УТРО ПРИХОДИТ СОЛНЦЕ ПРИНОСИТ НАМ ЗАРЮ
В ТАКОЕ ЖЕ УТРО МЫ ПОВСТРЕЧАЛИСЬ С ТОБОЙ НА ЯВУ,
А ТЫ ПЕСНИ ПЕЛА И СЧАСТЬЕ ЛИЛОСЬ ИЗ ГЛАЗ ТВОИХ
И ВМЕСТЕ С ТОБОЮ ПЕЛА ГИТАРА В РУКАХ МОИХ
ТВОИ ПОЦЕЛУИ НЕЖНЫ И ПРЕКРАСНЫ КАК ТЫ САМА
НУ ИНОГДА СОВСЕМ НЕ ПОНИМАЮ Я ТЕБЯ,
А ГОДЫ РУГАЮТ И МНЕ ЗАПРЕЩАЮТ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ
ТО ПОЦЕЛУЕШЬ ОБНИМЕШЬ ЗАПЛАЧЕШЬ КАК ДИТЯ
СЕМЬ ЛЕТ Я СТРАНИК ЗНАЮ И ВЕРЮ ЧТО ЛЮБИШ МЕНЯ
И ПУСТЬ ОТ КАЛИТКИ МЕНЯ ПРОГОНЯЕТ МАМА ТВОЯ,
А СЕРДЦЕ БОЛИТ И ДУША ТАК ТОСКУЕТ ГДЕ ЖЕ ТЫ
ТЫ РАЗБИВАЕШЬ ВСЕ МОИ ПЛАНЫ И МЕЧТЫ,
А ТЫ НА СВИДАНЬЕ КАК ОБЕЩАЛА НЕ ПРИШЛА
Я ЖДУ ВОЛНУЮСЬ Я ЖДУ ТОСКУЮ НЕТУ ТЕБЯ,
А СЛЕЗЫ ТУМАНЯТ КОРОЧКУ МОИХ ЯСНЫХ ГЛАЗ
СКОРО МОЙ ПОЕЗДЪ УХОДИТ НА СЕВЕР ПРОЩАЙ КАВКАЗ
Tłumaczenie tekstu piosenki
A TY NIE PRZYSZŁAŚ NA RANDKĘ, JAK OBIECAŁAŚ.
CZEKAM NA ZMARTWIENIE CZEKAM NA TĘSKNOTĘ NIE MA CIĘ,
A SERCE BOLI, A DUSZA TĘSKNI GDZIE JESTEŚ
NISZCZYSZ WSZYSTKIE MOJE PLANY I MARZENIA.
RANO PRZYCHODZI SŁOŃCE PRZYNOSI NAM ŚWIT
TEGO SAMEGO RANKA SPOTKALIŚMY SIĘ NA JAWIE.,
A TY ŚPIEWAŁEŚ PIOSENKI I SZCZĘŚCIE WYLEWA SIĘ Z TWOICH OCZU
I RAZEM Z TOBĄ ŚPIEWAŁA GITARA W MOICH RĘKACH
TWOJE POCAŁUNKI SĄ DELIKATNE I PIĘKNE JAK TY
CZASAMI CIĘ NIE ROZUMIEM.,
A LATA BESZTAJĄ I ZABRANIAJĄ MI CIĘ KOCHAĆ
WTEDY POCAŁUJESZ MNIE W RAMIONA I PŁACZESZ JAK DZIECKO.
SIEDEM LAT ZNAM STRONĘ I WIERZĘ, ŻE MNIE KOCHASZ
I NIECH TWOJA MATKA WYRZUCI MNIE Z FURTKI.,
A SERCE BOLI, A DUSZA TAK TĘSKNI GDZIE JESTEŚ
NISZCZYSZ WSZYSTKIE MOJE PLANY I MARZENIA.,
A TY NIE PRZYSZŁAŚ NA RANDKĘ, JAK OBIECAŁAŚ.
CZEKAM NA ZMARTWIENIE CZEKAM NA TĘSKNOTĘ NIE MA CIĘ,
A ŁZY MGLISTE SKORUPĘ MOICH CZYSTYCH OCZU
WKRÓTCE MÓJ POCIĄG ODJEŻDŻA NA PÓŁNOC, BY POŻEGNAĆ SIĘ Z KAUKAZEM.