Ахра — Синий дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синий дождь", wykonawca: Ахра.
Tekst piosenki
1. Не поменять мне свою кровь
Не доказать свою любовь
Не повернуть мне время в спять,
Но не хочу тебя терять
Зачем ты плачешь синий дождь
Слезами жизни не спасёшь
Ты знаешь без тебя умру
Ну кто сказал что дождь к добру.
Припев:
Без дождя нет меня
Как без солнца нет дня
Как без неба звезды
Как без бога души
Нет покоя и сна
Без тебя нет меня,
Но не плачь синий дождь
Я умру, ты пройдёшь.
2.Не показать мне всё любовь
Не разделить с тобою кров
Не целовать тебя с рассветом
И не венчаться перед небом
Зачем ты плачешь синий дождь
Зачем ты плачешь синий дождь
Слезами жизни не спасёшь
Ты знаешь без тебя умру
Ну кто сказал что дождь к добру.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Nie zamieniaj mi swojej krwi.
Nie udowodnić swoją miłość
Nie włączyć mi czas do snu,
Ale nie chcę cię stracić.
Dlaczego płaczesz Niebieski deszcz
Nie możesz uratować życia łzami
Wiesz, że umrę bez ciebie.
Cóż, kto powiedział, że deszcz jest dobry.
Refren:
Bez deszczu nie ma mnie
Jak bez słońca nie ma dnia
Jak bez nieba gwiazdy
Jak bez Boga duszy
Bez odpoczynku i snu
Bez ciebie nie ma mnie,
Ale nie płacz Niebieski deszcz
Ja umrę, ty przejdziesz.
2.Nie pokazać mi wszystko miłość
Nie dziel się z Tobą schronieniem
Nie całować cię o świcie
I nie ożenić się przed niebem
Dlaczego płaczesz Niebieski deszcz
Dlaczego płaczesz Niebieski deszcz
Nie możesz uratować życia łzami
Wiesz, że umrę bez ciebie.
Cóż, kto powiedział, że deszcz jest dobry.