Akkezdet Phiai — 5 Terem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 Terem", wykonawca: Akkezdet Phiai.
Tekst piosenki
A nyári űr ma díszdoboznyi bonbon
Rumos, diós, kering a sok planéta
Hegyekben áll a tejnugát a Holdon
Zsebembe szárad édes olvadéka
De holmi krémre, mondd babám, ki gondol
E gejl, cukorkagyári hordalékra
Te vagy, kiért ma fájva fáj a gyomrom
Savaktól ég, akár az égi szféra
Legyél csokimba málna-grannulátum
Leszek csigádba jó fahéj, igérem
S ha jő papírod oldalán a dátum
Mi majd bután kacagva, kéz a kézben
Akár egy-egy falatka, föl-le járunk
A zord idő metál-protézisében
(Saiid)
Aki minden nap megújítja a teremtés művét
Így zengeti meg a szürkét — a nagy bűvész. Az élet-hű lét
Engedi, hogy minket a hangok majd elpakolnak
Nem gondolja magát a szónál nagyobbnak
Nem lesz se mondat, se Nagykönyv
Csak pár hang, pergő-lábdobra belsőt rászórva
Csenget egyet-kettőt álmomba
Zen-élő legenda az erdő szélén. Ősz lévén:
A leveleink párokba, mi meg szó nélkül a sok felhőt
Számolva megyünk első számokra —
Remélem felnőttem (a) számodra
(Ref)
(Zeek)
Ahogy zakatol a látomásom, úgy váltom
Alatta láma-szinten máson töröm magam
Túl lágy az ásatásom
Asitok rátok barátom
A vakításotok nem kel (l)-me' nem bársony
Se bordó, se bardo
Se toldó, se tartó…
Én meg tarsolyba kaptam a társam
A másom varázsát tartom alássan
Mert a magány bárhány színes öltővel sakkozhat
Marad minden évszak matt
Nem használnak menekvő fényes szavak-
Katt…és rádéjszakadt…
(Sena)
Szikla pereméről szívdobbantva, magasan szállva húznak
Mély, alattam a sötétség szája tátva
Szívem motorjának belső robbanása
Billentyűim dobolnának
Nem gondolhatok másra:
Hullámaim csókolják az eget
Szárnycsapással, napom ráadása
Forró napom szép áldása
Minden felhő szemében a lelkem két szép mása
Ébrenlét, elem, levegő, lebegek
Lelked látva.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letnia przestrzeń dzisiaj to pudełko czekoladek
Cukierki, rum i orzechy, a planety obracają się,
Na Księżycu góry Nugat z mlekiem,
Moja kieszeń jest wypełniona słodkim topieniem,
Ale dla śmietanki, powiedz mi, kochanie, kto myśli
O gezhli, o zapasach cukrowni?
Jesteś tym, który sprawił, że mój brzuch boli dzisiaj,
Pali się jak chmura kwasu,
Bądź moim czekoladowo-malinowym granulatem,
Będę twoim ślimakiem, dobrym cynamonem, obiecuję.
A jeśli data jest na twojej stronie papieru
Będziemy się śmiać głupio, ręka w rękę,
Jako przekąska wspinamy się i schodzimy
W metalowej protezie trudnych czasów, (
Said)
Który codziennie aktualizuje dzieło stworzenia,
Tak brzmią szarości-Wielki czarodziej.
Niech głosy zaopiekują się nami.
Nie uważasz, że jesteś czymś więcej niż tylko słowem?
Nie będzie wyroku ani książki.,
Tylko kilka nut posypanych z wnętrza bębna,
Dzwonią dzwony lub dwa we śnie,
Zen to żywa legenda na skraju lasu.jak jesień:
Nasze listy są w parach i nie mówimy ani słowa o chmurach.
Odliczamy do pierwszych liczb —
Mam nadzieję, że dorosłam dla Ciebie.
(Ref) (
Zeke)
Tak długo, jak mój wzrok drży, zmieniam się
Pod nim, jestem na poziomie Lamy.
Moja ziemia jest zbyt delikatna
Dla Ciebie, przyjacielu.,
Twój połysk nie jest Kel (l), ponieważ to nie jest aksamit,
Nie Bordeaux, Nie Bardot.
Bez przedłużacza, bez uchwytu.
.. i mam partnera w zawieszeniu.
Zachowuję swoją magię.,
Ponieważ samotność może grać w szachy z dowolną liczbą kolorowych kostiumów,
Pozostając w każdym sezonie przez Matta.
Nie używaj zjełczałych jasnych słów-
Klikać ... i zasypiaj... (
Sekwana)
Z krawędzi urwiska, lecą wysoko.
Głęboko pode mną-paszcza ciemności,
Wewnętrzny podmuch silnika mojego serca,
Moje klucze będą bić.
Nie mogę myśleć o niczym innym.:
Moje fale całują niebo
Skrzydła, bis mojego dnia,
Piękne błogosławieństwo mojego gorącego dnia
W oczach każdej chmury, dwie piękne kopie mojej duszy.
Obudź się, bateria, powietrze, płyń,
Widząc twoją duszę.