Aknestik — HAUKIPUDAS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "HAUKIPUDAS", wykonawca: Aknestik.
Tekst piosenki
TV auki ammottaa
Pyykkikone kotirauhaa kolkuttaa
Min istun meijn sohvalla
Ja vejn naamariini jukurttia.
Sotatila jatkuu Balkkanilla
M oon aina luullu ett se on makkara
Mutta uutiset ei mua nyt liikuta
Min ootan jo urheiluruutua.
Muuten tiesittek ett tv-uutisissa
Ei uutistenlukijalla oo koskaan housuja
Ja hiplu suominen urkkaruudussa
Selostaa aina naisten voimistelua.
Ja nyt tv: n kiinni paan
Vien pyykit ulos kuivumaan
Pihalla kattelen thtitaivasta
Laureline asuu tuolla kaukana
Seikkailispa se enmpi Suomessa
Niin me voitais vaikka joskus tavata.
Mutta La-La-La-La-Laurelinella
On tuolla taivaalla muita hommia
Ei se jouva luuhaan Haukiputaalla
Mun vissiin tytyy joku toinen katella.
Kun La-La-La-La-Laurelinella…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telewizor jest otwarty, ziejący.
Maszyna do prania zapukał do domu, świat
Min, siedząc na kanapie
Meijn i moja maska vejn z jogurtu.
Na Bałkanach trwa stan wojenny.
Zawsze myślałem, że to weenie.,
Ale teraz nie dbam o wiadomości.
Min Uta jest już na ekranie sportowym.
Wiedziałaś, że nie ma cię w telewizji.
Żaden dziennikarz filmowy nigdy nie nosi spodni
I hiplu Suominen na ekranie organu,
Zawsze wyjaśniając kobiecą gimnastykę.
A teraz telewizor jest wyłączony.,
Wyjmę pranie, żeby wyschło.
Na dziedzińcu obserwuję, jak oset jest niebiański
Mieszka daleko.
W Finlandii jest więcej przygód,
Możemy się czasem spotykać.
Ale La-La-La-La-La-La-La-Laureline.
Jest inna praca na niebie,
To nie jest rzeka w Hawkwood.
Jest ktoś jeszcze na Kate.
Kiedy La La La La La Loreline...