Aknestik — Mielikuva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mielikuva", wykonawca: Aknestik.
Tekst piosenki
Voitko hymyillä mulle
Mä otan mielikuvan
Sinusta nyt
Jos annat mulle luvan
Jos naurahdat nyt
Edes ihan vähän
Kiinnitän sun äänes
Kiinni hetkeen tähän
Muistissani on aina tilaa sulle
Jos vain nyt annat hymyn mulle
Yhdistän sinut aina tähän iltaan
Rantatiehen sekä puusiltaan
Jos saisin kätesi
Ottaa minun käteen
Piirtyisit mieleen
Lailla valonsäteen
Jos voisin tuntea
Makusi vienon
Mieleeni kuvan
Saisin susta hienon
Saisinko haistaa
Hiuksies tuoksun
Muistaisin sinut
Ja päivien juoksun
Antaisitko koskea
Mahasi pohjaa
Muistaisin aina
Mikä mua ohjaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możesz się do mnie uśmiechnąć?
Zrobię zdjęcie.
Ciebie teraz.
Jeśli dasz mi pozwolenie.,
Jeśli się teraz śmiejesz.
Nawet trochę
Poprawię Twój głos,
Złapany w tej chwili,
Kiedy w mojej pamięci zawsze znajdzie się dla ciebie miejsce.
Gdybyś się do mnie uśmiechnęła.
Zawsze kojarzę cię z tą nocą.
Człowiek na plaży i drewniany most,
Gdybym miał twoją rękę.
Weź mnie za rękę.,
Przyciągasz swój umysł,
Jak promień światła.
Gdybym mógł poczuć
Twój gust .
Myślę o obrazie,
Która mogłaby być dobra.
Czuję twój zapach?
Zapach fryzury,
Zapamiętałbym Cię.
I dni biegną.
Pozwól mi dotknąć.
Aż do twojego brzucha,
Zawsze będę pamiętać,
Co mnie prowadzi.