Aknestik — Sadepäivä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sadepäivä", wykonawca: Aknestik.
Tekst piosenki
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mennä ulos
lehdet luettais
moneen kertaan
Oispa aina sadepäivä
eikä tarvis mitään tehdä
tuskin puettais
oltais ilkosillaan
Jos ois aina sadepäivä
ei me koskaan erottaisi
meillä oisi aikaa
olla kaksin
Jos ois aina sadepäivä
puhuttaisi me laulamalla
niin kuin Catherine Deneuve
musikaaleissa
Päivänpaisteeseen
me emme mee
me tahdomme sateeseen
ja Cherbourgin sateenvarjot
aukenee
kun sulle sateen teen
Aina ei oo sadepäivä
joskus pitää ylös nousta
alkaa toimimaan
taas tehokkaasti
Tulis taas sadepäivä
saisin maata sinun kanssa
päiväpeitolla
ja peitonalla
Päivänpaisteeseen…
Oo, aurinkoon emme mee
mä tahdon sateeseen
Oo, aurinkoon emme mee
mä sulle sateen teen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest deszczowy dzień.
i nie musisz wychodzić.
liście czytać
często zdarza się
Deszczowy dzień.
i nie musisz nic robić.
Nie sądzę, żebyś była ubrana.
bądźmy źli.
Gdyby zawsze był deszczowy dzień,
nigdy byśmy nie zerwali.,
mielibyśmy czas.
bądź sam.
Jeśli zawsze jest deszczowy dzień,
musimy porozmawiać, nucąc,
jako Catherine Deneuve
w musicalach.
Słońce,
nie jesteśmy moi.
chcemy deszczu.
i parasole z Cherbourga
otwierać,
kiedy pada deszcz.
Nie zawsze jest deszczowy dzień.
czasami musisz wstać.
zaczynam pracę.
znowu skuteczne.
To będzie kolejny deszczowy dzień.
Mogłabym się z tobą przespać.
narzuta
i koc
Słoneczny ...
Och, do słońca nie jesteśmy ...
Chcę deszczu,
Och, do słońca, nie jesteśmy .
.. będę na Ciebie padać.