Akon — Blown Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blown Away", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
This shit is crazy
Crazy
It’s one of those things man
You gotta experience to know what I’m talkin' about
Ha ha It’s where the goin' get rough
Akon
The tough stay tough
Styles P Up front
Let’s go Konvict
We in too deep to turn back now D Sure is Watch yourself
Before you get
Blown away
You know where I come from
The place where your fate is a mic
Or a bull or a dum dum
A jail cell a pine box
And brothers is dumb young
Young boys
Still bustin' guns for the slum
that they come from
Cops is the only ones they gon' run from
That’s it They puttin' they hood up But 9 out of 10 of us ain’t got good luck
You gon' ride on a man and catch 25
Or get hit and get sent to the other side
You lose both sides of the coin
So me I play the hood baby
Not in the
Mama got a little church I could join
But I didn’t go yet
Man got a mosque I could join
But I didn’t go yet
Cool with the devil on my back
I’m in cold sweats
Bout to do some dirt
In some dirty black old sweats
If you known you shoulda shown the way
Mosta the hood bout to get blown away
Cause I was raised up to show no fear
Cowardly hearts’ll never last long here
If you ain’t man enough to make shit clear
Guaranteed you’ll get blown away
Cause I done seen the block break down tears
And I done seen the cops break my peers
Tryin' to hold on to a couple more years
Tryin' not to get blown away
See I ain’t never shot nobody
But I’m known for fightin'
So when I strike man
You’ll think you been struck by lightning
Shouldn’t have to prove myself by killin' a nigga
Even a child could figure out how to pull the trigga
Retaliation only takes anger mixed with passion
So you target in the distance and keep on blastin'
They say guns don’t kill people, people do So when you’re hit man
You feel that shit the evils do Can’t see myself get beat down
My eyes swollen
Mom’s cryin' they don’t know what happened
My pride’s stolen
If I ain’t got my heat then I got a blade
That hit ya off
Cause I was raised up to show no fear
Cowardly hearts’ll never last long here
If you ain’t man enough to make shit clear
Guaranteed you’ll get blown away
Cause I done seen the block break down tears
And I done seen the cops break my peers
Tryin' to hold on to a couple more years
Tryin' not to get blown away
Keep my eye out for jakes
Ears to the streets
Other eye out for snakes
And these scandalous freaks
If we ain’t on good terms
Don’t bother to speak
Don’t smile and try to spark a convo with me Same thing’ll make ya laugh it’ll make ya cry
This quiet nigga, he’ll take ya life
Hate for it to be the world’s sacrifice
If somebody else could travel
Through the tunnel of life
Cause I’m that type of guy I’ll be there
When you’re ridin'
But I’ll stay to myself
So if you see me out there
with a bear we fightin'
Then nigga go help the bear
Cause I was raised up to show no fear
Cowardly hearts’ll never last long here
If you ain’t man enough to make shit clear
Guaranteed you’ll get blown away
Cause I done seen the block break down tears
And I done seen the cops break my peers
Tryin' to hold on to a couple more years
Tryin' not to get blown away
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szaleństwo.
Crazy
To jedna z tych rzeczy.
You gotta experience to know what I 'm talkin' about
Ha ha It 's where the goin' get rough
Akon
The tough stay tough
Styles P Z przodu
/ Align = "left" /
Jesteśmy zbyt głęboko, by zawrócić.
Zanim
Blown away
Wiesz, skąd pochodzę.
/ Align = "left" /
Albo byk albo dum dum
/ Align = "left" / Linear
A bracia są głupimi młodymi
Young boys
Still bustin ' guns for the slums
że pochodzą z
Gliniarze są jedynymi, przed którymi uciekają.
{C: $ 398dc6} That' s it They puttin 'they hood up But 9 out of 10 of us ain' t got good luck {s: 14}
You gon ' ride on a man and catch 25
Albo zostać trafionym i wysłanym na drugą stronę.
Tracisz obie strony medalu.
So me I play the hood baby
Nie w
Mama got a little church I could join
Ale jeszcze nie poszedłem.
Man got a mosque I could join
Ale jeszcze nie poszedłem.
Cool with the devil on my back
Jestem w zimnych potach.
Bout to do some dirt
W brudnych czarnych starych potach
Jeśli wiedziałeś, że powinieneś pokazać drogę
Mosta the hood bout to get blown away
Bo zostałem wychowany, by nie okazywać strachu.
Tchórzliwe serca nie przetrwają tu długo.
If you ain ' t man enough to make shit clear
Gwarantuję, że cię rozwali.
Bo widziałem jak blok pęka łzy
I widziałem, jak gliny łamią moich rówieśników.
"Tryin' to hold on to a couple more years"
Tryin ' not to get blown away
Nigdy nikogo nie zastrzeliłem.
But I 'm known for fightin'
So when I strike man
Pomyślisz, że uderzył cię piorun.
Nie powinienem się udowadniać, zabijając czarnucha.
Nawet dziecko może wymyślić, jak pociągnąć trigga.
W odwecie bierze się tylko gniew zmieszany z namiętnością
Więc celujesz w Odległość i wciąż wybuchasz.
Mówią, że broń nie zabija ludzi, ludzie tak robią, gdy jesteś płatnym zabójcą.
Czujesz, że zło nie może zobaczyć, jak mnie biją.
Moje oczy spuchły.
Mama płacze, nie wiedzą, co się stało.
Moja duma została skradziona.
If I ain ' t got my heat then I got a blade
That hit ya off
Bo zostałem wychowany, by nie okazywać strachu.
Tchórzliwe serca nie przetrwają tu długo.
If you ain ' t man enough to make shit clear
Gwarantuję, że cię rozwali.
Bo widziałem jak blok pęka łzy
I widziałem, jak gliny łamią moich rówieśników.
"Tryin' to hold on to a couple more years"
Tryin ' not to get blown away
Wypatruję jakesa.
Ears to the streets
Inne oko na węże
I te skandaliczne świry
If we ain ' t on good terms
Nie kłopocz się mówić.
Nie uśmiechaj się i spróbuj wywołać ze mną rozmowę to samo Cię rozśmieszy, to cię rozpłacze.
Ten cichy Czarnuch zabierze Ci życie.
Hate for it to be the world ' s sacrifice
Gdyby ktoś inny mógł podróżować
Through the tunnel of life
Bo jestem takim facetem, będę tam.
When you're ridin'
Ale zostanę dla siebie.
Więc jeśli mnie tam zobaczysz
with a bear we fightin'
/ Align = "left" /
Bo zostałem wychowany, by nie okazywać strachu.
Tchórzliwe serca nie przetrwają tu długo.
If you ain ' t man enough to make shit clear
Gwarantuję, że cię rozwali.
Bo widziałem jak blok pęka łzy
I widziałem, jak gliny łamią moich rówieśników.
"Tryin' to hold on to a couple more years"
Tryin ' not to get blown away