Akon — Long Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Gone", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
I used to tell my homie*
Slow down time after time
But he never would listen
Until he got some time
The life that he was living
I knew it wasn’t right
The judge gave him that sentence
And put him up for life
You don’t miss the water
Til the well runs dry
Don’t miss the living til they die
Don’t know the reason
Don’t know why
We just let life pass us by Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone (gone away)
Away away away away
Long long gone
Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone away
Away away away away
Long long gone
See my best friend used to stay with me Each and every day he’d chill with me Always told me to pray for me But I always thought that he’ll be fine
Now I got to watch his mother cry
Cos she loved him child
Don’t miss the water
Til the well runs dry
Don’t miss the living til they die
Don’t know the reason
Don’t know why
We just let life pass us by Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone away
Away away away away
Long long gone
Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone away
Away away away away
Long long gone
So don’t you take for granted
The life you’ve been handed
Be thankful and grateful
Cause life goes on With or without you
Plus there’s so many people worse off than you
With no chance of changing
It’s truly up to you
Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone away
Away away away away
Long long gone
Cause you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it’s gone away
Away away away away
Long long gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś mówiłem mojemu ziomkowi*
Spowolnienie czasu po czasie
Ale nigdy nie słuchał.
/ Align = "left" /
Życie, które prowadził
Wiedziałem, że to nie w porządku.
Sędzia wydał ten wyrok.
I wsadzić go na dożywocie.
Nie tęsknisz za wodą.
Til the well runs dry
"Don' t miss the living til they die"
Don ' t know the reason
Don ' t know why
We just let life pass us by because you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone (gone away)
Away away away
Long long gone
Bo nigdy nie wiesz (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone away
Away away away
Long long gone
Mój najlepszy przyjaciel spędzał ze mną każdy dzień.
Teraz muszę patrzeć, jak jego matka płacze.
Bo kochała go dziecko.
Nie przegap wody
Til the well runs dry
"Don' t miss the living til they die"
Don ' t know the reason
Don ' t know why
We just let life pass us by because you never know (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone away
Away away away
Long long gone
Bo nigdy nie wiesz (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone away
Away away away
Long long gone
Więc nie bierz tego za pewnik
Życie, które ci dano
Bądź wdzięczna i wdzięczna
Bo życie toczy się dalej z Tobą lub bez ciebie
Poza tym jest wielu ludzi w gorszej sytuacji od Ciebie.
Bez szans na zmianę
To naprawdę zależy od Ciebie.
Bo nigdy nie wiesz (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone away
Away away away
Long long gone
Bo nigdy nie wiesz (never know)
What you got (what you got)
Until it ' s gone away
Away away away
Long long gone