Akon — Over The Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over The Edge", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
I’m here at the crossroad
Where my life is heading? Man, I don’t know
Should I stay or should I go?
'Cause anything’s better than what I’ve been through
What I would give to get a sign from up above?
Letting me know that everything would be okay
I wish someone would pull me off from out of the mud
Will anyone out there say to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Now everyday that goes by I see things that’ll make another man cry
I’m sitting wondering why
I can’t find that someone to fit in my life
See I was searching, but am I worth it?
And did she ever think I’m good enough for her?
Despite my suffering I felt the loving
And she was there when I needed her the most
And that’s the sign that I received from up above
Letting me know that everything would be okay
And she was that someone that pulled me out of the mud
And also was the one that said to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na rozdrożu.
Dokąd zmierza moje życie? Nie wiem.
Mam zostać czy iść?
'Cause anything' s better than what I ' ve been through
Co bym dał, żeby dostać znak z góry?
Daj mi znać, że wszystko będzie dobrze.
Chciałbym, żeby ktoś wyciągnął mnie z błota.
Czy ktoś mi powie
Jestem tu, dla Ciebie.
"Don 't worry' cause I got you"
Nie potykaj się, nie stresuj
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
The edge, the edge
Każdego dnia widzę rzeczy, które doprowadzają do płaczu innego mężczyzny.
Siedzę i zastanawiam się dlaczego
Nie mogę znaleźć kogoś, kto zmieści się w moim życiu.
Szukałam, ale czy jestem tego warta?
Czy kiedykolwiek pomyślała, że jestem dla niej wystarczająco dobry?
Pomimo mojego cierpienia czułem miłość
Była przy mnie, gdy najbardziej jej potrzebowałem.
I to jest znak, który otrzymałem z góry
Daj mi znać, że wszystko będzie dobrze.
I to ona wyciągnęła mnie z błota.
A także ten, który powiedział mi
Jestem tu, dla Ciebie.
"Don 't worry' cause I got you"
Nie potykaj się, nie stresuj
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
The edge, the edge
Jestem tu, dla Ciebie.
"Don 't worry' cause I got you"
Nie potykaj się, nie stresuj
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
The edge, the edge
Jestem tu, dla Ciebie.
"Don 't worry' cause I got you"
Nie potykaj się, nie stresuj
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
Feels like I ' m heading over the edge
The edge, the edge