Akrea — Auf los geht's los! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf los geht's los!", wykonawca: Akrea.

Tekst piosenki

Was bringt dieser Tag?
Wenn mich doch nichts halten kann
Entzückt vom Tatendrang!
Langsam schwindet jeder Sinn in mir und los!
Das täglich Brot, verdient sich nicht von allein
Mein Puls erhöht sich ständig — ungebremst
Durch Mark und Bein
Das mit dem Atmen — schenk ich mir
Der pure Wahnsinn ist mein Lebenselexier!
Was bringt dieser Tag?
Wenn mich doch nichts halten kann
Entzückt vom Tatendrang!
Langsam schwindet jeder Sinn in mir und dann…
Für alles blind und weggehört.
Stoppt die Motorik alles was jetzt noch stört
Mein Körper brennt, bin viel zu schnell
Kann nicht mehr bremsen — was zu viel ist, ist zu viel!
Fasziniert und ungebremst erleb ich alles wie I’m freien Fall
Ein Funkenregen begleitet mich —
Lässt mich verglühen in heller Pracht
Fasziniert und ungebremst erleb ich alles wie I’m freien Fall
Hab meinen Schatten hinter mir — verlässt mein
Geist den Körper und beginnt von vorn!
Für alles blind und weggehört.
Stoppt die Motorik alles was jetzt noch stört
Mein Körper brennt, bin viel zu schnell
Kann nicht mehr bremsen — was zuviel ist, ist zuviel!
Ich ersehne die Rast, ganz zittrig und blass
— ich werde wiederkehren!
Halte mit dem Leben Schritt — vermeid den
Wahnsinnsritt und fang von vorne an!
Was bringt dieser Tag?
Wenn mich doch nichts halten kann
Entzückt vom Tatendrang!
Langsam schwindet jeder Sinn in mir und los!
Was bringt dieser Tag?
Mein Körper brennt!
Auf los gehts los!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co przyniesie ten dzień?
Jeśli nic mnie nie powstrzyma.
Podziwiam pragnienie działania!
Powoli wszystkie uczucia we mnie znikają i gotowe!
Chleb powszedni, nie zarabia sam
Mój puls stale rośnie-szalenie
Przez Marka i nogę
To z oddechem-daję sobie
Czyste szaleństwo to mój eliksir życia!
Co przyniesie ten dzień?
Jeśli nic mnie nie powstrzyma.
Podziwiam pragnienie działania!
Powoli wszystkie uczucia we mnie zanikają, a potem…
Dla wszystkich niewidomych i wychodzących.
Zatrzymuje motorykę wszystko, co przeszkadza teraz
Moje ciało płonie, jestem zbyt szybki
Nie może już hamować-że za dużo, to za dużo!
Zaintrygowany i niezakłócony, doświadczam wszystkiego, jak I ' m swobodnego spadania
Deszcz iskier towarzyszy mi —
Sprawia, że tli się w jasnym blasku
Zaintrygowany i niezakłócony, doświadczam wszystkiego, jak I ' m swobodnego spadania
Za moimi plecami Cień opuszcza mój
Umysł ciała i zacząć od nowa!
Dla wszystkich niewidomych i wychodzących.
Zatrzymuje motorykę wszystko, co przeszkadza teraz
Moje ciało płonie, jestem zbyt szybki
Nie może już hamować-że za dużo, to za dużo!
Pragnę ścigać się, cały drżący i blady
- wrócę!
Bądź na bieżąco z życiem-unikaj
Szalona jazda i zacząć od nowa!
Co przyniesie ten dzień?
Jeśli nic mnie nie powstrzyma.
Podziwiam pragnienie działania!
Powoli wszystkie uczucia we mnie znikają i gotowe!
Co przyniesie ten dzień?
Moje ciało płonie!
W losowaniu!