Akrea — Seelentanz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seelentanz", wykonawca: Akrea.
Tekst piosenki
Führst leere Hüllen in das Licht.
Ein Licht auf einem Berg,
durch das die Seelenmutter spricht-
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein,
waschen sich von ihren Träumen rein.
Nimm meine Hand,
begleite mich zum Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Die einen greifen nach dem Leben.
Andere suchen nach dem Segen,
den du gibst, weil du sie liebst.
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein
und waschen sie von ihren…
…Träumen rein!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt,
in toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz — dein Leben!
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt.
Dein Herz — dein Leben!
In toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz, dein Leben!
Dein Herz für sie gegeben!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlichen Wort —
dem kindlichen Worte,
das aus ihr spricht.
Bergauf,
heiße Asche regnet auf dich nieder.
Der Aufstieg schwer, zeigst keine Angst…
Seelentanz!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyprowadź puste powłoki na światło.
Światło na górze,
przez który mówi matka duszy-
Zanurzają się w strumieniu życia,
umyj się od swoich marzeń.
Weź mnie za rękę.,
dołącz do mnie na szczyt burzy!
Zatańczcie, zajmijcie to miejsce.
Poświęć dla nich swoje młode życie…
Odważni podążają za cieniami
dziecinne słowo.
Niektórzy chwytają się życia.
Inni szukają błogosławieństw,
którą dajesz, bo ją kochasz.
Zanurzają się w strumieniu życia
i umyć od swoich…
...Czysto marzyć!
Dalej, dalej-Burza Szczytowa!
Zatańczcie, zajmijcie to miejsce.
Poświęć dla nich swoje młode życie…
Odważni podążają za cieniami
dziecinne słowo.
/ Align = "left" / ,
w martwych snach rodzi się nowe życie.
Twoje serce jest twoim życiem!
Wyprowadził ich muszle na światło.
Twoje serce jest twoim życiem!
W martwych snach rodzi się nowe życie.
Twoje serce, twoje życie!
Twoje serce jest za nią oddane!
Dalej, dalej-Burza Szczytowa!
Zatańczcie, zajmijcie to miejsce.
Poświęć dla nich swoje młode życie…
Odważni podążają za cieniami
dziecinne słowo —
słowa dla dzieci,
to o niej mówi.
Pod górę,
gorący popiół spada na ciebie.
Podnoszenie jest ciężkie, nie okazuj strachu…
Taniec duszy!