Akron/Family — Silly Bears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Bears", wykonawca: Akron/Family.
Tekst piosenki
One silly bear said to the other silly bear:
Where’d you get that honey, that honey so sweet?
My dear friend bear it’s just over there,
Inside the ancient forest, beside the giant flower.
How do I get there, how do I get here,
How do I get there my dear friend?
Gently, gently down through the valley,
Over the mountain and through that deep river, back up the mountain
Over the mountain you’ll find a gentle meadow,
There on the other side lies the ancient forest.
Will you go with me, will you accompany,
laughing and dancing we’ll find the ancient forest,
surely you know that wherever there is laughter,
dancing and honey, I’ll be there.
How do I get there, how do I get there,
How do I get there my dear friend?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden głupi niedźwiedź powiedział do drugiego głupiego niedźwiedzia:
Skąd masz ten miód, taki słodki?
Mój drogi przyjacielu, bear, jest tam.,
Wewnątrz starożytnego lasu, obok olbrzymiego kwiatu.
Jak się tam dostać, jak się tu dostać,
Jak się tam dostać, mój drogi przyjacielu?
Łagodnie, łagodnie w dół doliną,
Przez góry i przez głęboką rzekę, z powrotem w górę góry
Nad górą znajduje się łagodna łąka,
Tam po drugiej stronie leży starożytny Las.
Pójdziesz ze mną?,
śmiejąc się i tańcząc znajdziemy starożytny Las,
na pewno wiesz, że gdziekolwiek jest śmiech,
dancing and honey, I ' ll be there.
Jak się tam dostać, jak się tam dostać,
Jak się tam dostać, mój drogi przyjacielu?