Аквариум — Я хочу быть с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу быть с тобой", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале я резал
Кожанные ремни, стянувшие слабую грудь
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой
Проигрыш: | Am | Em, G, F, E | C, Dm, Em, F | C, Dm, Em |
Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Старый врач мне сказал — тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой
В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь.
Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы за то, что они
Не могут прикоснуться к тебе
Я смотрел в эти лица и не мог им простить
Того, что у них нет тебя и они могут жить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem uciec od miłości.
Wziąłem brzytwę i rządził się
Schowałem się w piwnicy.
Skórzane paski ściągające słabe piersi
Chcę być z Tobą.
Chcę być z Tobą.
Tak bardzo chcę być z Tobą.
Chcę być z Tobą i będę z Tobą.
Przegrana | / Am / Em, G, F, E / C, Dm, Em, F / C, Dm, Em |
Twoje imię zmieniło się dawno temu.
Oczy na zawsze straciły swój kolor
Stary lekarz powiedział mi, że cię nie ma.
Strażak dał mi zaświadczenie, że twój dom spłonął.
Chcę być z Tobą.
Chcę być z Tobą.
Tak bardzo chcę być z Tobą.
Chcę być z Tobą i będę z Tobą.
W pokoju z białym sufitem
/ Align = "left" /
Pokój z widokiem na światła
Z wiarą w miłość.
Łamałem szkło jak czekolada w dłoni.
Przeciąłem te palce za to, że są
Nie mogą cię dotknąć.
Patrzyłem w te twarze i nie mogłem im wybaczyć.
Że nie mają Ciebie i mogą żyć.