Аквариум — Музыка серебряных спиц tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музыка серебряных спиц", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Доверься мне в главном,
Не верь во всем остальном;
Не правда ли, славно,
Что кто-то пошел за вином?
Остался лишь первый месяц,
Но это пустяк.
Когда я был младше,
Я не знал, что может быть так;
Они стоят, как камни в лесу,
Но кто подаст им знак?
Мы ждали так долго —
Что может быть глупее, чем ждать?
Смотри мне в глаза,
Скажи мне, могу ли я лгать?
И я ручаюсь,
Я клянусь на упавшей звезде:
Я знаю тропинку,
Ведущую к самой воде;
И те, что смеются среди ветвей —
Им будет на что глядеть
Под музыку серебряных спиц.
Я где-то читал
О людях, что спят по ночам;
Ты можешь смеяться —
Клянусь, я читал это сам.
О, музыка серебряных спиц;
Музыка серебряных спиц…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufaj mi.,
Nie wierz we wszystko inne;
Czyż to nie wspaniałe?,
Że ktoś poszedł po wino?
Został tylko pierwszy miesiąc,
Ale to nic takiego.
Kiedy byłem młodszy.,
Nie wiedziałem, że może tak być.;
Stoją jak kamienie w lesie,
Ale kto da im znak?
Czekaliśmy tak długo. —
Co może być głupszego niż czekanie?
Spójrz mi w oczy.,
Powiedz mi, Czy mogę kłamać?
I gwarantuję,
Przysięgam na spadającą gwiazdę.:
Znam ścieżkę.,
Prowadzące do samej wody;
I ci, którzy śmieją się wśród gałęzi —
Będą na co patrzeć
Do muzyki srebrnych szprych.
Czytałem gdzieś.
O ludziach, którzy śpią w nocy;
Możesz się śmiać. —
Przysięgam, sam to czytałem.
Muzyka srebrnych szprych;
Muzyka srebrnych szprych…