Аквариум — Нам всем будет лучше tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нам всем будет лучше", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Когда-то я был воспитан,
Хотя и не без потерь,
И если со мной были дамы,
Я всегда открывал им дверь;
Но если б я был вежлив сейчас,
То это была бы ложь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Твой муж был похож на бога,
Но стал похожим на тень;
Теперь он просто не может
То, что раньше ему было лень;
Я знаю, что это карма,
И против нее не попрешь,
Но нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Когда приходит корабль,
То каждый в гавани рад;
Но если б ты была в море,
Я сжег бы концы и трап.
И если б ты была сахар,
Боюсь, я вызвал бы дождь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś zostałem wychowany,
Chociaż nie bez strat,
A jeśli były ze mną Panie,
Zawsze otwierałem im drzwi.;
Ale gdybym był teraz Uprzejmy.,
To byłoby kłamstwo.;
I wszyscy poczujemy się lepiej.,
Kiedy odejdziesz.
Twój mąż wyglądał jak Bóg.,
Ale stał się jak cień;
Teraz po prostu nie może
To, że wcześniej był leniwy;
Wiem, że to karma.,
I nie deptać przeciwko niej,
Ale dla nas wszystkich będzie lepiej.,
Kiedy odejdziesz.
Kiedy nadejdzie statek,
Wtedy wszyscy w porcie są zadowoleni;
Ale gdybyś była na morzu.,
Spaliłbym końce i drabinę.
/ Align = "left" / ,
Obawiam się, że spowodowałbym deszcz.;
I wszyscy poczujemy się lepiej.,
Kiedy odejdziesz.