Аквариум — Партизаны полной луны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Партизаны полной луны", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Тем, кто держит камни для долгого дня,
Братьям винограда и сестрам огня,
О том, что есть во мне,
но радостно не только для меня.
Я вижу признаки великой весны,
Серебряное пламя в ночном небе,
У нас есть все, что есть.
Пришла пора, откроем ли мы дверь?
Вот едут партизаны полной луны,
Мое место здесь.
Вот едут партизаны полной луны.
Пускай…
У них есть знания на том берегу,
Белые олени на черном снегу.
Я знаю все, что есть, любовь моя,
но разве я могу? (Второй голос: Я-а не могу…)
Так кто у нас начальник и где его плеть?
Страх — его праздник и вина — его сеть.
Мы будем только петь, любовь моя,
мы не откроем дверь.
Вот едут партизаны полной луны,
Мое место здесь.
Вот едут партизаны полной луны.
Пускай их едут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla tych, którzy trzymają kamienie na długi dzień,
Rodzeństwo winogron i siostry ognia,
O tym, co jest we mnie.,
ale nie tylko dla mnie.
Widzę oznaki Wielkiej wiosny,
Srebrny płomień na nocnym niebie,
Mamy wszystko, co mamy.
Czas otworzyć drzwi.
Oto jadą partyzanci pełni księżyca,
Moje miejsce jest tutaj.
Nadjeżdżają partyzanci z pełni księżyca.
Wypuszczać…
Mają wiedzę na tamtym brzegu.,
Białe jelenie na czarnym śniegu.
Wiem wszystko, kochanie.,
ale jak Mogę? (Drugi głos: ja-a nie mogę…)
Więc kto jest szefem i gdzie jest jego bicz?
Strach to jego święto, a wina to jego sieć.
Będziemy tylko śpiewać, kochanie.,
nie otworzymy drzwi.
Oto jadą partyzanci pełni księżyca,
Moje miejsce jest tutaj.
Nadjeżdżają partyzanci z pełni księżyca.
Niech jadą.