Аквариум — Почему не падает небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Почему не падает небо", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Он слышал ее имя — он ждал повторенья;
Он бросил в огонь все, чего было не жаль.
Он смотрел на следы ее, жаждал воды ее,
Шел далеко в свете звезды ее;
В пальцах его снег превращался в сталь.
И он встал у реки, чтобы напиться молчанья;
Смыть с себя все, и снова остаться живым.
Чтобы голос найти ее, в сумрак войти ее,
Странником стать в долгом пути ее;
В пальцах его вода превращалась в дым.
И когда его день кончился молча и странно,
И кони его впервые остались легки,
То пламя свечей ее, кольца ключей ее,
Нежный, как ночь, мрамор плечей ее,
Молча легли в камень его руки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłyszał jej imię-czekał na powtórkę;
Rzucił w ogień wszystko, czego nie żałował.
Patrzył na jej ślady, pragnął jej wody,
/ Align = "left" / ;
W palcach jego śnieg zamienił się w stal.
I stanął nad rzeką, aby upić się milczenia;
Zmyć wszystko i znów pozostać przy życiu.
Aby głos ją znaleźć, o zmierzchu wprowadzić ją,
Stranger stać się w długiej podróży jej;
W palcach jego woda zamieniła się w dym.
A kiedy jego dzień zakończył się cicho i dziwnie,
A jego konie po raz pierwszy pozostały łatwe,
To płomień jej świec, jej kluczy,
Delikatny jak noc, marmur ramiona jej,
Po cichu położyli się w kamieniu jego dłoni.