Аквариум — Поручик Иванов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поручик Иванов", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Где ты теперь, поручик Иванов?
Ты на парад выходишь без штанов;
Ты бродишь там, божественно нагой,
Ты осенен троллейбусной дугой;
Когда домой идешь с парада ты,
Твои соседи прячутся в кусты.
Твой револьвер, блестящий, как алмаз,
Всегда смущал мой нежный глаз.
И по ночам горит твоя свеча,
Когда клопов ты душишь сгоряча,
И топчешь мух тяжелым сапогом…
Не дай Господь мне стать твоим врагом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteś, poruczniku Iwanow?
Wychodzisz na paradę bez spodni.;
Błąkasz się tam, Bosko nagi,
/ Align = "left" / Linear;
Kiedy wracasz do domu z parady, ty,
Twoi sąsiedzi chowają się w krzakach.
Twój rewolwer jest lśniący jak diament.,
Zawsze myliłem moje delikatne oko.
A w nocy twoja świeca płonie,
Kiedy pluskwy dusisz gorąco,
I deptasz muchy ciężkim butem…
Niech Bóg nie pozwoli mi stać się Twoim wrogiem.