Аквариум — Сестра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сестра", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Сестра,
Здравствуй, сестра;
Нам не так уж долго
Осталось быть здесь вместе,
Здравствуй, сестра.
Когда мы глядим на небо,
Откуда должны придти звезды,
Когда мы глядим на горы,
Откуда мы ждали помощь,
Ни новое солнце днем,
Ни эта луна ночью
Не остановят нас,
Не остановят нас;
Попытайся простить мне,
Что я не всегда пел чисто,
Попытайся простить мне,
Что я не всегда был честен.
Попытайся простить мне,
Я не хотел плохого;
Ведь я не умел любить,
Но я так хотел быть любимым;
И когда мы приходим,
Мы смотрим на небо;
Мы смотрим на небо,
Мы смотрим в него так долго,
И может быть, это картина,
Иллюзия и картина.
Но может быть, это правда;
Скорее всего это правда.
Сестра (дык, елы-палы),
Здравствуй, сестра;
Нам не так уж долго
Осталось быть здесь вместе;
Здравствуй, сестра…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzeństwo,
Witaj, siostro.;
To nie potrwa długo.
Pozostało być tu razem.,
Witaj, siostro.
Kiedy patrzymy w niebo,
Skąd powinny pochodzić Gwiazdy,
Kiedy patrzymy na góry,
Skąd czekaliśmy na pomoc,
Ani nowe słońce po południu,
Ani ten księżyc w nocy
Nie powstrzymają nas.,
Nie powstrzymają nas.;
Spróbuj mi wybaczyć.,
Że nie zawsze śpiewałem czysto,
Spróbuj mi wybaczyć.,
Że nie zawsze byłem szczery.
Spróbuj mi wybaczyć.,
Nie chciałem nic złego.;
Nie umiałem kochać.,
Ale tak bardzo chciałem być kochany;
A kiedy przychodzimy,
Patrzymy w niebo;
Patrzymy w niebo,
Patrzymy na to tak długo,
I może to jest obraz,
Iluzja i obraz.
Ale może to prawda;
To pewnie prawda.
Siostra (odc.),
Witaj, siostro.;
To nie potrwa długo.
Pozostało być tu razem.;
Witaj, siostro.…