Аквариум — Слишком много любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слишком много любви", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Слишком много любви,
Слишком много любви.
Открой все настежь —
Слишком много любви.
В метрополитене,
По колено в крови,
Душа летит, как лебедь —
Слишком много любви.
Ты скажешь «How much?»
Я скажу «Fuck you!»
Каждый хочет чужую,
Никто не хочет свою.
Тем, кто младше меня,
Не выбраться из колеи;
Хэй, поднимите мне веки —
Слишком много любви
Апостол Павел и апостол Фома
Спорили друг с другом —
Что такое тюрьма?
Один был снаружи, другой внутри;
Победила дружба,
Их обоих распяли,
Слишком много любви
А я парень хоть куда, у меня кольцо в ухе,
У меня на груди два соска.
Удались от меня, мучение;
Удались от меня, тоска.
Выйди на палубу —
Все море в крестах;
Мы дети подземелья,
Мы увяли в кустах;
Ягода-малина,
Газпром-MTV;
Дорогу санитарам леса —
Слишком много любви.
Я сидел в пещерах, пытался найти безмятежность;
Блуждал по трубам, как вода в душевых —
Но куда бы я ни шел, передо мной твоя нежность,
И я тоскую по тебе, как мертвый тоскует
По жадности крови живых
Слишком много любви,
Слишком много любви.
Подними глаза к небу —
Слишком много любви:
То летят самолеты,
То поют соловьи…
Одно маленькое сердце —
И так много любви…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo miłości,
Za dużo miłości.
Otwórz wszystko szeroko otwarte —
Za dużo miłości.
Metro,
Kolano we krwi,
Dusza leci jak łabędź —
Za dużo miłości.
Powiesz " How much?»
Powiem " Fuck you!»
Każdy chce kogoś innego,
Nikt nie chce swojej.
Młodszym ode mnie.,
/ Align = "left" / ;
Hej, podnieście mi powieki. —
Za dużo miłości
Apostoł Paweł i Apostoł Tomasz
Kłócili się ze sobą —
Co to jest więzienie?
Jeden był na zewnątrz, drugi w środku.;
Wygrana przyjaźń,
Oboje zostali ukrzyżowani.,
Za dużo miłości
A ja jestem facetem, ale mam pierścionek w uchu.,
Mam dwa sutki na piersi.
Odejdź ode mnie, męka;
Odejdź ode mnie, Tosca.
Wyjdź na pokład —
Całe morze w krzyżach;
Jesteśmy dziećmi lochów,
Uschliśmy w krzakach;
Jagoda-malina,
Gazprom-MTV;
Droga sanitariuszy leśnych —
Za dużo miłości.
Siedziałem w jaskiniach, próbując znaleźć spokój.;
Błąkał się po rurach jak woda w prysznicach —
Ale gdziekolwiek pójdę, Twoja czułość jest przede mną,
I tęsknię za tobą, jak martwy tęskni
Przez chciwość krwi żywych
Za dużo miłości,
Za dużo miłości.
Podnieś oczy ku niebu —
Za dużo miłości:
To lecą samoloty,
To słowiki śpiewają…
Jedno małe serce —
I tyle miłości…