Аквариум — Забадай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забадай", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Бессердечные братья Забадай
С улыбкой от уха до уха
Скоро приедут в наш край
Показывать свою силу духа;
Они будут ходить по углям,
Будут служить нам примером —
Как сладко нарушить закон,
Какое счастье быть старовером.
Я был привязан к земле,
Я молча глотал свои слезы;
Но то, что я нес на себе,
Теперь горит в пламени Розы;
А те, кто снимал дивидент —
Я помню, как они улыбались —
Они думали, что все это им;
Похоже, что они ошибались.
14 лет я не ел;
14 лет я не пил;
14 лет молчал,
Чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал
И нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел,
Чтобы растаможить тебя.
Велик император, нет слов —
Но он как DJ без эфира;
С тех пор, как я знаю тебя,
Я потерян для внешнего мира.
Я встал на твоем берегу,
Спасибо этому дому;
Ты воздух, которым я жив,
И я бы не хотел по-другому.
14 лет я не ел;
14 лет я не пил;
14 лет молчал,
Чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал
И нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел,
Чтобы растаможить тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezduszni Bracia Zabadaj
Z uśmiechem od ucha do ucha
Wkrótce przybędą do naszego kraju
Pokaż swoją siłę ducha;
Będą chodzić po węglach,
Będą nam służyć jako przykład —
Jak słodko łamać prawo,
Cóż za szczęście być starowiercą.
Byłem przywiązany do ziemi,
W milczeniu połknąłem łzy;
Ale to, co nosiłem na sobie,
Teraz płonie w płomieniach róży;
A ci, którzy wycofali dywidendę —
Pamiętam, jak się uśmiechali. —
Myśleli, że to wszystko dla nich.;
Wygląda na to, że się mylili.
14 lat nie jadłem;
14 lat nie piłem;
14 lat milczał,
Żeby Ci nie przeszkadzać.
Teraz mam wąską przystań.
I nie ma więcej mocy;
Zrobię to, co chciałem.,
Żeby cię odprawić.
Wielki cesarz, bez słów —
Ale jest jak DJ bez eteru;
Odkąd cię znam.,
Jestem zagubiony w świecie zewnętrznym.
Stanąłem na Twojej plaży.,
Dzięki temu domowi;
Jesteś powietrzem, którym żyję,
I nie chciałbym inaczej.
14 lat nie jadłem;
14 lat nie piłem;
14 lat milczał,
Żeby Ci nie przeszkadzać.
Teraz mam wąską przystań.
I nie ma więcej mocy;
Zrobię to, co chciałem.,
Żeby cię odprawić.