Аквариум — Золото на голубом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золото на голубом", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Те, кто рисует нас,
Рисуют красным на сером.
Цвета как цвета,
Но я говорю о другом,
Если бы я умел это, я нарисовал бы тебя
Там, где зеленые деревья
И золото на голубом.
Место в котором мы живем —
В нем достаточно света,
Но каждый закат сердце поет род стеклом.
Если бы я был плотником,
Я сделал бы корабль для тебя
Чтобы уплыть с тобой к деревьям
И к золоту на голубом.
Если бы я мог любить,
Не требуя любви от тебя,
Если бы я не боялся
И пел о своем,
Если бы я умел видеть,
Я бы увидел нас как мы есть,
Как зеленые деревья и золото на голубом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy nas malują,
Narysuj na czerwono na szaro.
Kolory jak kolory,
Ale mówię o czymś innym.,
Gdybym to potrafił, narysowałbym Cię.
Gdzie są zielone drzewa
I złoto na niebiesko.
Miejsce, w którym żyjemy —
Jest wystarczająco dużo światła,
Ale każdy Zachód słońca serce śpiewa rodzaj szkła.
Gdybym był stolarzem,
Zrobiłbym dla Ciebie statek.
Aby popłynąć z tobą do drzew
I do złota na niebiesko.
Gdybym mógł kochać,
Nie wymagając od ciebie miłości.,
Gdybym się nie bał
I śpiewał o swoim,
Gdybym mógł zobaczyć,
Zobaczyłbym nas takimi, jakimi jesteśmy.,
Jak zielone drzewa i złoto na niebiesko.