Al Andaluz Project — Dezilde a mi amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dezilde a mi amor", wykonawca: Al Andaluz Project.
Tekst piosenki
Dezilde a mi amor, si mi bien quiere
Ke traiga la mula y que me yeve;
Ke, ninya, no puedo ir a piede
Ke yueve menudito y me mojare
Dezilde a mi amor, si mi bien ama
Ke traiga le mula anda cabalga;
Ke, madre, no puedo ir a oiede
Ke yueve menudito y me mojare
Dezilde a mi amor, si mi bien quiere
Ke traiga la mula, y ke me lleve;
Ke novio no puedo ir a piede
Desnudita como por la nieve
Dezilde a mit amor, si mi bien quiere
Ke venga y no tadre y ke me lleve
Ma mor las arenitas que por el arenal
Por calles el novio me venga a buscar
Dezilde a mi amor ke me venga a ver
Ke no tadre i venga para bien creer
Ai, mi cavallero, cuerpo garrido
Ke non se quexe en asondido
Ai mir cavallero yo le doy mi fe
Dezilde mi madre, ke no la dexe
Dezilde a mi ser ke ya tanto ame
Ke no vino kuando l’esperava
Mientras lluvia en flores se tornava
Y su fruto vedre madurava
Nadie lo cogiera y se pedriera
L’amor pasa, madre y ya se pasa
Vete niña y dile al ke yo espere
Ke la puerta agora esta serrada
Y las llaves d’oro y las de plata
Para kien yop kiera las guardara
Si por ir a piede me mojara
Asi los amores se enjugaran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Desilda do mojej miłości, jeśli moje dobro chce
Ke przynieś muła i daj mi jeve.;
Ke, Nina, nie mogę iść na piedzie.
Ke yueve podroby i zmoknę
Desilda do mojej miłości, jeśli mój dobry kocha
Ke-le-Mool jeździ konno;
Ke, Mamo, nie mogę iść do oyeda.
Ke yueve podroby i zmoknę
Desilda do mojej miłości, jeśli moje dobro chce
Ke przynieś muła, a KE weź mnie.;
Ke facet nie mogę iść w piedzie
Naga jak śnieg.
Desilda w MIT miłość, jeśli moje dobro chce
Ke przyjdź i nie tadre i KE weź mnie.
Ma Mor Las arenitas co przez El Arenal
Pan młody przyjdzie po mnie ulicami.
Desilde moja miłość ke przyjść do mnie zobaczyć
Ke no tadre doszedłem do dobra wierzyć
Mój Cavallero, ciało Garrido.
Ke non quexe w asondido
AJ świat Cavallero daję mu moją wiarę
Dezilde moja mama, KE nie La dexe
Desilda do mojego ser KE tak kocham
Quando l ' esperava
Gdy deszcz w kwiatach staje się
I owoc jego wiadra madurava
Nikt go nie wziął i nie poprosił
Miłość mija, Matko, i już mija.
Idź, dziewczyno i powiedz ke yo, żeby zaczekał.
Ke drzwi agora piłowane
I złote klucze, i srebrne.
Dla Kien Jop Kira zachowa je
Gdybym poszedł w piedzie, byłbym mokry.
Żeby wytrzeć miłość.