Al Bano & Romina Power — All'infinito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All'infinito", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Tu, solo tu,
Sempre tu,
Trovato in un momento
Amico a vita.
Prendere una barca,
Andare e non voltarsi mai,
Cercare un posto dove
L'acqua è ancor più blu,
Scoprire spiagge pure e intatte,
Non toccate mai,
Sapere che la pace esiste ancora.
Tu, solo tu,
Sempre tu,
Trovato in un momento
Amico a vita.
Gente che cammina in fretta
Senza abbandonarsi mai;
Gente che in divisa aspetta
I frutti che non coglie mai.
Tu, solo tu,
Sempre tu,
Trovato in un momento
Amico a vita.
Sapere che la barca
Naviga nei sogni miei
Per l'isola raggiunta
In mezzo al cuore mio,
Il vento tra le onde dolce
Nella mente mia,
Il cielo azzurro l'ho nell'anima.
Gente che cammina in fretta
Senza abbandonarsi mai;
Gente che in divisa aspetta
I frutti che non coglie mai.
Tu, solo tu,
Sempre tu,
Là, nel cielo azzurro all'infinito, tu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, tylko Ty, zawsze Ty, znaleziony w chwili życia przez przyjaciela.
Weź Łódź, idź i nigdy się nie odwróć, Szukaj miejsca, w którym woda jest jeszcze bardziej niebieska, odkryj czyste i dziewicze plaże, nigdy nie dotykaj, wiedz, że świat wciąż istnieje.
Ty, tylko Ty, zawsze Ty, znaleziony w chwili życia przez przyjaciela.
Ludzie, którzy chodzą szybko, nigdy się nie opuszczają; ludzie, którzy są w mundurach, czekają na owoce, których nigdy nie łapią.
Ty, tylko Ty, zawsze Ty, znaleziony w chwili życia przez przyjaciela.
Wiedzieć, że łódź płynie w moich snach na wyspę osiągniętą w moim sercu, Wiatr w falach delikatny w moim umyśle, błękitne niebo w mojej duszy.
Ludzie, którzy chodzą szybko, nigdy się nie opuszczają; ludzie, którzy są w mundurach, czekają na owoce, których nigdy nie łapią.
Ty, tylko Ty, zawsze ty, tam, w nieskończonym błękitnym niebie, Ty.