Al Bano & Romina Power — Bésame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bésame", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Melodia di un canto zingaro,
fuochi nell’oscurità,
Nell’arena il torero sei
Ma sfidarti io vorrei
Vino tinto di passione
Ho bevuto insieme a te,
Che la notte chiara
venga e ci trascini via
Nel cuore dell’Andalucía!
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Bésame, sì bésame,
yo quiero tu sabor
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani.
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Bésame, sì bésame,
yo quiero tu sabor
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Baciami, dissetami solo con le labbra
Bésame,
Bésame siempre, bésame siempre.
Oggi è fiesta, flamenco e musica
ad ogni voglia sempre un «sìi»
Seguo il tempo ma con i battiti
degli orologi di Dalì
Bella e fiera, tra tante unica
se donna è sogno tu lo sei.
Che la notte chiara venga, e ci trascini via
nel cuore dell’Andalucía.
Bésame, sì bésame,
sì besame mi amor
Bésame, sì bésame,
yo quiero tu sabor
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani.
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Bésame, sì bésame,
yo quiero tu sabor
Bésame, sì bésame,
sì bésame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodia piosenki Cygańskie, magiczne sztuczki, w ciemności, na arenie toreador ty, ale wyzwanie chciałbym wino tinto pasji, piłem z Tobą, że noc będzie jasna i może urzekają nas w samym sercu Andaluzji!
Bésame, tak bésame, tak Bésame mi amor Bésame, tak bésame, yo quiero tu sabor Bésame, tak bésame, tak Bésame Mi amor Pocałuj mnie i porozmawiaj ze mną tylko rękami.
Bésame, tak bésame, tak Bésame mi amor Bésame, tak bésame, yo quiero tu sabor Bésame, tak bésame, tak Bésame Mi Amor Pocałuj mnie, ugasić pragnienie tylko ustami Bésame, Bésame siempre, Bésame siempre.
Dziś jest fiesta, flamenco i muzyka na każde życzenie zawsze "tak" podążam za czasem, ale z uderzeniami zegara Dali piękne i Sprawiedliwe, wśród wielu wyjątkowych, jeśli kobieta jest marzeniem, ty.
Niech zapadnie jasna noc, a Ty zaciągniesz nas do samego serca Andaluzji.
Bésame, tak bésame, tak Besame mi amor Bésame, tak bésame, yo quiero tu sabor Bésame, tak bésame, tak Bésame Mi amor Pocałuj mnie i porozmawiaj ze mną tylko rękami.
Bésame, tak bésame, tak Bésame mi amor Bésame, tak bésame, yo quiero tu sabor Bésame, tak bésame, tak Bésame Mi amor Pocałuj mnie i porozmawiaj ze mną tylko rękami.