Al Bano & Romina Power — Commesso viaggiatore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commesso viaggiatore", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
La faccia da bambina ma aveva già l'età
lei non lo conosceva ma lo sognava già
Lui chiese: vuoi ballare?
lei lo guardò e arrossì
lui le comprò un anello
poi chiese: andiamo?
e lei disse: sì.
Sua madre non voleva ma lei non ubbidì
suo padre già russava perciò non la sentì
c'era la luna piena che illuminò la via
non ci pensò due volte prese la sola valigia e fuggì.
La corsa alla stazione col cuore in gola, a lei
la sosta in pensione passione scatenò
Poi il freddo del mattino un bacio ancora cercò
Ma una rosa rossa sul grande letto ormai vuoto trovò
A volte lei ricorda quel primo ballo, e poi
quella bambina ingenua che ancora dorme in lei
mentre dal marciapiede aspetta chi verrà
non riesce a cancellare il suo passato lasciato nel sud.
Commesso viaggiatore che di città in città
va regalando un fiore ma sola chi ci sta
commesso viaggiatore che finge ingenuità
e colleziona cuori vendendo ambiguità.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej twarz była chłopięca, ale była już w wieku, nie znała go, ale już o tym marzyła, zapytał: chcesz zatańczyć?
spojrzała na niego i zarumieniła się, kupił jej pierścionek i zapytał: chodźmy?
i powiedziała: tak.
Jej matka nie chciała, ale nie słuchała jej ojciec już chrapał, więc nie słyszała, jak była w pełni księżyca, który oświetlał drogę, nie pomyślała dwa razy, wzięła jedyną walizkę i uciekła.
Podróż do ośrodka narciarskiego serca, do gardła, w nim zatrzymanie na emeryturze pasja wybuchła, potem zimny poranny pocałunek jeszcze próbował, ale czerwona róża na dużym łóżku jest teraz pusty odkrył, że czasami pamięta ten pierwszy taniec, a potem ta dziewczyna jest naiwna, że wciąż śpi w niej, aż z chodnika czeka na tych, którzy przychodzą, nie może wymazać swoją przeszłość lewo w południowej.
Komiwojażer, który z miasta do miasta idzie dać kwiat, ale tylko ten, kto tam jest komiwojażerem, który udaje naiwność i zbiera serca, sprzedając niejednoznaczność.