Al Bano & Romina Power — Incredibile appuntamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incredibile appuntamento", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Nell'aria c'era odore di scirocco,
Di limone e di caffè;
Nei campi c'era il grano già maturo
E gli ulivi erano in fiore;
Nel cielo c'era un volo di aquiloni
Che giocavano col blu;
Nel cuore solo un battito di più.
In casa l'orologio batte il tempo
Che non passa: "che ora è?"
Lo squillo di un telefono m'illude,
"Sì, chi è?", è ancora fuori.
È lunga quest'attesa
Ed aspettarti mi tormenta un po' di più
Ma quando arriverai ti stringerò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Fragile, bellissima,
La pelle color miele, che rarità!
Col tuo sorriso tenero mi fai
Toccare il cielo, tu sei un amore;
È vero, siamo in tanti ma stai certa,
Qui c'è posto anche per te,
Il mondo le sue braccia ti aprirà.
E viaggeremo insieme tra risate,
Pianti e feste e i tuoi "perché".
T'insegnerò a difenderti
E a capire questa nostra umanità.
Un giorno sarai lontano,
Già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
E ti amerò
Per sempre ed ogni giorno,
Giuro ti amerò.
Ringrazierò
Il cielo ogni volta che potrò
Perché tu sei scesa come un angelo
Per questo appuntamento incredibile.
Un giorno sarai lontano,
Già lo so, tu volerai.
Ma quando chiamerai, io ci sarò.
Io ci sarò.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W powietrzu był zapach scirocco, cytryny i kawy; w obozach było ziarna już dojrzałe i drzewa oliwne były w rozkwicie; na niebie było uruchomienie Latawce, które grały z niebieski; w sercu tylko jeden cios więcej.
W domu zegar bije czas, który nie mija: "która godzina?"Dzwonienie telefonu oszukuje mnie:" tak, kto to jest?". wciąż jest na zewnątrz.
To długie oczekiwanie, a czekanie dręczy mnie trochę bardziej, ale kiedy przyjedziesz, będę cię ściskał.
I będę cię kochał na zawsze i każdego dnia, przysięgam, że będę cię kochał.
Będę ci dziękować za każdym razem, gdy będę mógł, bo zeszłaś jak anioł za tę niesamowitą randkę.
Delikatna, piękna, MIODOWA skóra, co za rzadkość!
Kochasz mnie swoim delikatnym uśmiechem, kochasz mnie; to prawda, jest nas wielu, ale bądźcie pewni, że jest tu miejsce dla was, świat otworzy Ci ręce.
I będziemy podróżować razem między śmiechem, płaczem i imprezowaniem a Twoim "dlaczego".
Nauczę cię chronić i rozumieć nasze człowieczeństwo.
Pewnego dnia będziesz daleko, wiem, że polecisz.
Ale kiedy zadzwonisz, będę przy tobie.
I będę cię kochał na zawsze i każdego dnia, przysięgam, że będę cię kochał.
Będę ci dziękować za każdym razem, gdy będę mógł, bo zeszłaś jak anioł za tę niesamowitą randkę.
Pewnego dnia będziesz daleko, wiem, że polecisz.
Ale kiedy zadzwonisz, będę przy tobie.
Będę tam.