Al Bano & Romina Power — Notte e giorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notte e giorno", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Notte e giorno,
mai la stessa,
bella e fiera
voglio te.
Notte e giorno,
sole e luna,
mai nessuna
è come te.
Notte e giorno,
fra le stelle
è uno sballo
qui con te.
Notte e giorno,
guerra e pace,
acqua e fuoco,
io e te.
Sei eccitante travolgente
e non so cosa, ma qualcosa sento in me.
Forse è follia, o alchimia
ma senza tante storie ti confesso.
Notte e giorno giorno e notte
sono fatto ma di te.
Notte e giorno giorno e notte
io mi perdo dentro te.
Sei una carta vincente.
Sei la vetta di un monte.
Sei acqua pura dove l'acqua non c'è.
Primavera selvaggia,
sensazione di pioggia,
ghiaccio bollente,
cosa di meglio c'è?
Notte e giorno,
è un inferno
quando intorno
non ho te.
Notte e giorno,
non è giusto,
non c'è gusto
senza te.
Intrigante esigente,
e dimmi cosa posso fare io per te?
Spaccare il mondo, rubare il cielo,
qualunque cosa la farò si adesso.
Notte e giorno giorno e notte
sono fatto ma di te.
Notte e giorno giorno e notte
io mi perdo dentro te.
Sei l'odore d'incenso
sensazione d'immenso
su questo mondo troppo piccolo ormai.
Primavera selvaggia
sensazione di pioggia
ghiaccio bollente, cosa di meglio c'è?
Sei una carta vincente.
Sei la vetta di un monte.
Sei acqua pura dove l'acqua non c'è.
Siamo figli del vento.
Siamo raggi di sole.
Siamo fiocchi di neve,
cosa di meglio c'è?
Notte e giorno giorno e notte
sono fatto ma di te.
Notte e giorno giorno e notte
io mi perdo dentro te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc i dzień, nigdy tak piękna i dumna pragnę cię.
Noc i dzień, słońce i Księżyc, nikt nie jest taki jak ty.
Noc i dzień, wśród gwiazd-to szaleństwo tutaj z tobą.
Jesteś emocjonująco przytłaczające i nie wiem co, ale coś czuję we mnie.
Może to szaleństwo lub Alchemia, ale bez większych opowieści przyznaję się do tego.
Noc i dzień dzień i noc zrobiłem, ale z Ciebie.
Dzień i noc gubię się w tobie.
Jesteś atutem.
Jesteś szczytem góry.
Jesteś czystą wodą, gdzie nie ma wody.
Dzika wiosna, uczucie deszczu, wrzący lód, co jest lepsze?
Noc i dzień to piekło, kiedy nie ma cię w pobliżu.
Noc i dzień, to niesprawiedliwe, bez ciebie nie ma smaku.
Intrygantka jest wymagająca i powiedz mi, co mogę dla ciebie zrobić?
Rozdzielić świat, ukraść niebo, cokolwiek teraz zrobię.
Noc i dzień dzień i noc zrobiłem, ale z Ciebie.
Dzień i noc gubię się w tobie.
Pachniesz jak kadzidło, a na tym świecie jest za mało.
Dziki wiosna uczucie deszczu gorący lód, co jest lepsze?
Jesteś atutem.
Jesteś szczytem góry.
Jesteś czystą wodą, gdzie nie ma wody.
Jesteśmy dziećmi wiatru.
Jesteśmy promieniami słońca.
Jesteśmy płatki śniegu, co jest lepsze?
Noc i dzień dzień i noc zrobiłem, ale z Ciebie.
Dzień i noc gubię się w tobie.