Al Bano & Romina Power — Prima notte d'amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prima notte d'amore", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Al Bano:
Prima notte d'amore
fra paura e pudore
la voglia di te.
I tuoi lunghi silenzi
spettinati dal vento,
quel tuo caldo caffe.
Romina:
Prima notte d'amore,
folle danza nel cuore,
le stelle lassu.
Poi quel gallo impazzito,
da quel cielo schiarito
che ci univa di piu.
Piano piano, amore mio,
la tua donna ero io.
Al Bano:
Il tuo uomo ero io.
Piano piano, amore mio.
Insidiosa di sera
ma un angelo al sole
di giorno sei tu.
Soprattutto eloquente,
quel tuo sguardo innocente,
ciт che vuole so giа.
Romina:
Anche quando i vestiti
la tua pelle abbronzata
ricoprono ormai.
Fantasia che mi tenta
nuovi modi m'invento
per non perderti mai.
Piano piano, amore mio,
la tua donna sono io.
Al Bano:
Di sicuro, amore mio,
il tuo uomo sono io.
Ogni giorno d'amore
ogni notte fermare
il tempo che va.
Romina:
Fantasia che mi tenta
nuovi modi m'invento
per non perderti mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Al Bano: pierwsza noc miłości między strachem a skromnością pragnienie Ciebie.
Twoja długa, rozczochrana przez wiatr cisza, twoja gorąca kawa.
Romina: pierwsza noc miłości, szalony taniec w sercu, Gwiazdy tam.
A potem ten wściekły kogut, z tego jasnego nieba, który zjednoczył nas najbardziej.
Al Bano: twoim człowiekiem byłem ja.
Podstępna nocą, ale aniołem w słońcu za dnia jesteś ty.
Szczególnie elokwentny, ten twój niewinny wygląd, który chce wiedzieć.
Romina: nawet gdy ubrania są teraz Twoją opaloną skórą.
Fantazja, która kusi mnie nowymi sposobami, wymyślam, aby nigdy cię nie stracić.
Al Bano: oczywiście, kochanie, twój mężczyzna jest mną.
Romina: fantazja, która uwodzi mnie w nowy sposób, wymyślam, aby nigdy cię nie stracić.