Al Bano & Romina Power — Santa Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Maria", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
L’alba spruzzò farina bianca sulla luna,
lui arrivò e contò le stelle ad una ad una
poi aspettò la luce, ne respirò la pace,
quindi cercò una voce dentro di sè
Strana atmosfera in quella piazza senza fiori
un’alchimia di solitudini e colori
l’attesa è già più rosa bianca l’idea che sposa
davanti a lui la chiesa Santa Maria
Santa Maria!
Finché ci sia
Immenso amore
senza paura e dolore
Santa Maria
portalo via
Questo tormento
così sottile e violento
Si spalancò la porta in cima a quelle scale
attraversò la strada grigia come il sale
poi respirò l’incenso, quindi capì l’immenso,
s’inginocchiò dicendo: «Ave Maria!»
Santa Maria
Finché ci sia
Immenso amore
senza paura e dolore
Santa Maria
portalo via
Questo tormento
così sottile e violento
Santa Maria
L’anima mia
vuole arrivare
all’orizzonte totale.
Santa Maria
Lascia che sia
Senza domani
Questo dolore
Che ho tra le mani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt spryskał białą mąkę na Księżyc, przyszedł i policzył gwiazdy po jednym na raz, a potem czekał na światło, oddychał światem, a następnie szukał głosu w sobie dziwna atmosfera na tym placu bez kwiatów Alchemia samotności i kwiatów oczekiwanie już więcej Biała Róża pomysł, że poślubi przed nim Kościół Santa Maria Santa Maria!
Dopóki nie będzie ogromnej miłości bez strachu i bólu, Święta Maryja zabierze go ta udręka tak subtelnie i okrutnie otworzyła drzwi na szczycie tych schodów, przekroczyła szarą jak sól ulicę, wdychała kadzidło, i uświadomiwszy sobie ogrom, upadła na kolana i powiedziała: "Ave Maryjo!"Święta Maryjo tak długo, jak istnieje ogromna miłość bez strachu i bólu Święta Maryjo weź tę mękę tak subtelnie i gwałtownie Święta Maryjo moja dusza chce dotrzeć do pełnego horyzontu.
Święta Maryjo niech będzie bez jutra tego bólu w moich ramionach