Al-D — Hurtin Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurtin Inside", wykonawca: Al-D.
Tekst piosenki
Much love CMB, O.G.'s no offense
But red white and blue, ain’t our residence
Brainwashed from the start, put hate in our heart
For our own skin color, this is the devil’s art
Protect yourself, but the set ain’t necessary
Just a fast ticket, to the obituary
And I’m serious G, G as in guardian
Black for life, now tell me what set is harder than
Self, originated from the motherland
Born creator, since day one black man
And I ain’t trying to tell ya, nothing wrong
But if the blacks don’t reach the blacks, who’s gon reach us homes
You kill a black you safe, but kill the other
You crucified, look at gram
I’m hurting inside, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I feel so much pain
My past is death, locked in hell now the devil’s mad
See I’m killing him slowly, with the pen and my pad
Hate to hear the truth revealed, let me start this
True for life, the light shining off the darkness
For four hundred years, abused and mistreated
Held captive in Babylon, and it ain’t hard to see it We struggle everyday, just because of our skin color
But some devils can be blacker, they cold and still ain’t your brother
It’s a shame we got off the same boat, in shackles and chains
Now we’re killing eachother, in the neighborhood gangs
Will you kill me, if I wear blue or red
You can bleach the rag, but you can’t bleach my skin so it’s all dead
Open up your eyes, genocide is what’s going down
Righteous blood is still spilling, on the earth’s ground
From the thunder’s, that created by the other side
So don’t ask me why I’m hurting inside, I’m hurting inside
How long will we kill eachother, man
I know you don’t wanna hear this, because you killing more niggaz than the Klan
man
So open up your eyes, are you happy with your lives
A victim of the system, ain’t got to worry about drive by’s
Man it don’t make, no sense at all
I’ll be down for my ways, till the day I fall
Cause you can’t come together, with another color
Until you come together, with your own black brother
So save all the drama, we’re tired of seeing blood shed
We gotta be smart, and stop being misled
Cause blue and red, has white in the middle
Let them bang for the flag, cause in the end they all sizzle
God take note, of all the G’s that died
In the streets of America, I’m hurting inside
I’m hurting inside, I’m under critical condition
Hear my credit politician, mayn we all on a mission
Arms itching arms snitching, will we ever excell
Or will we squash this plexing, when we meet up in hell
You fail to see, that this life ain’t free
And this K-I-N-G, has potential to be
A lock and a key, my 20/20 can see
That this dirty industry, is trying to fuck Keke
Let me explain, the actors and the factors
The devil frantic losers, and the politician jackers
Contrasters they fiend, they also try to scheme
And try to get paid, on another niggaz dream
It seems that bidness, is bad for your health
It looks to me, that every man’s for himself
But I’ma stay strong, and I’ma keep my pride
And try to stop all this damn hurting inside, I’m hurting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Much love CMB, O. G. ' s bez obrazy
Ale czerwono - biało-niebiescy nie są naszą rezydencją.
Pranie mózgu od początku, umieścić nienawiść w naszym sercu
Dla naszego własnego koloru skóry, to jest Diabelska Sztuka
Chroń się, ale zestaw nie jest konieczny.
Tylko szybki bilet, do nekrologu
I mówię poważnie G, G jak guardian
Black for life, now tell me what set is harder than
/ Align = "left" /
Urodzony Stwórca, od pierwszego dnia czarny człowiek
I nie próbuję ci powiedzieć, nic złego
Ale jeśli czarni nie dotrą do czarnych, kto dotrze do nas do domów
Zabijasz czarnego jesteś bezpieczny, ale zabij drugiego
# Patrz babcia
I 'm huring inside, I' m huring inside
Boli mnie w środku, czuję tyle bólu
Moja przeszłość to śmierć, zamknięta w piekle teraz diabeł jest szalony.
Widzisz, zabijam go powoli, długopisem i notatnikiem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przez czterysta lat, maltretowany i źle traktowany.
Trzymany w niewoli w Babilonie, i nie jest trudno to zobaczyć walczymy codziennie, tylko z powodu koloru naszej skóry
Ale niektóre diabły mogą być czarniejsze, zimne i nadal nie są twoim bratem
Szkoda, że wysiadliśmy z tej samej łodzi, w kajdanach i łańcuchach.
Teraz zabijamy się nawzajem, w gangach sąsiedzkich.
Zabijesz mnie, jeśli będę ubrana na niebiesko lub czerwono
Możesz wybielać szmatę, ale nie możesz wybielać mojej skóry, więc wszystko jest martwe.
Otwórz oczy, ludobójstwo jest tym, co się dzieje.
/ Align = "left" /
Z grzmotów, które zostały stworzone przez drugą stronę
Więc nie pytaj mnie, dlaczego boli mnie w środku, boli mnie w środku
Jak długo będziemy się zabijać?
Wiem, że nie chcesz tego słuchać, bo zabijasz więcej czarnuchów niż klan.
mężczyźni
Więc otwórzcie oczy, jesteście szczęśliwi ze swojego życia.
/ Align = "left" /
To nie ma sensu.
I ' ll be down for my ways, till the day I fall
Bo nie możesz się połączyć, z innym kolorem
Dopóki nie spotkasz się ze swoim czarnym bratem
Więc oszczędź sobie tego dramatu, jesteśmy zmęczeni widokiem rozlewu krwi.
Musimy być mądrzy i przestać być wprowadzani w błąd.
Bo niebieski i czerwony, ma biały w środku
Niech walą o flagę, bo w końcu wszyscy skwierczą.
Niech Bóg weźmie pod uwagę wszystkie G, które umarły.
Na ulicach Ameryki, cierpię w środku
Cierpię w środku, jestem w stanie krytycznym.
Posłuchaj, mój polityku, mayn, wszyscy mamy misję.
/ Align = "left" /
Czy zgnieść to plexing, kiedy spotkamy się w piekle
You fail to see, that this life ain ' t free
A to K-I-N-G, ma potencjał, by być
Zamek i klucz, mój 20/20 może zobaczyć
Że ten brudny przemysł, próbuje wyruchać Keke ' a
Pozwól mi wyjaśnić, aktorzy i czynniki
The devil frantic losers, and the politician jackers
Kontrasterzy, których nienawidzą, starają się też uknuć.
And try to get paid, on another niggaz dream
Wygląda na to, że niedbałość jest szkodliwa dla Twojego zdrowia.
Wygląda na to, że każdy jest zdany na siebie.
Ale pozostanę silny i zachowam dumę
I spróbuj powstrzymać to całe cholerne cierpienie w środku, ja cierpię