Al Denson — Soul to Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul to Soul", wykonawca: Al Denson.
Tekst piosenki
An eye for an eye, a word for a word
And always misunderstood
But Lord knows we’ve tried to narrow the gap
Of the gulf between me and you
We let the years segregate our lives
But don’t give in to the fear
It’s time to adhere to our common ties
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other, soul to soul
Well, my hair’s too long
And your clothes are way out of style
My music is much too loud
And Perry Como’s a bit too mild
These trivial things
They drive us farther apart
For a much higher call
We must tear down the walls between our hearts
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other, soul to soul
Well, I need your wisdom
And you need my strength
We need each other
Joined with the Father, to do anything
Soul to soul, oh…
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Soul to soul
And soul to soul
We will join together and change the world
The young and old
We will help each other
(Help each other)
We will help each other, soul to soul
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oko za oko, słowo za słowo
I zawsze niezrozumiany
Ale Bóg wie, że staraliśmy się zawęzić lukę.
Z przepaści między mną a tobą
Pozwalamy, by lata rozdzieliły nasze życie.
Ale nie poddawaj się strachowi
Czas trzymać się naszych wspólnych więzi.
Z duszy do duszy
Połączymy siły i zmienimy świat.
The young and old
Będziemy sobie pomagać, dusza duszy
Moje włosy są za długie.
A twoje ciuchy wyszły z mody.
Moja muzyka jest zbyt głośna.
A Perry Como jest zbyt łagodny.
These trivial things
* Oni nas rozdzielają *
/ Align = "left" /
Musimy zburzyć mury między naszymi sercami.
Z duszy do duszy
Połączymy siły i zmienimy świat.
The young and old
Będziemy sobie pomagać, dusza duszy
Potrzebuję twojej mądrości.
I potrzebujesz mojej siły
Potrzebujemy siebie nawzajem.
/ Align = "left" /
Soul to soul, oh…
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Soul to soul
Z duszy do duszy
Połączymy siły i zmienimy świat.
The young and old
Pomożemy sobie nawzajem.
(Pomóżcie sobie nawzajem)
Będziemy sobie pomagać, dusza duszy
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul
Soul to soul, yeah, yeah
Soul to soul