Al Este Del Eden — Nostalgia De Ti (Nostalgia De Ti) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostalgia De Ti (Nostalgia De Ti)", wykonawca: Al Este Del Eden.

Tekst piosenki

Ayer caía mi sueño al llover y se mezclaba con el agua en mis pies
¿Por qué todo siempre sale al revés?
Se ha convertido en una amarga verdad
Y me castiga con su soledad
Porque al amor no te puedes negar noooo
Y me he sentado abatido
Lejos para no pensar que se marchará
De repente sin avisar y me he puesto a llorar sin pronunciar su nombre
Es una estrella vestida de azul
Un alma blanca rodeada de luz
Es la esencia de un despertar
Cada segundo parece un adiós
Parece estar parado el reloj
No se cansa de mirar atrás noooo
Y recordando su cuerpo
Me dije a mí mismo no
No se puede pensar
En algo que no se puede amar
Porque ella sin voz ooohh
Me ha partido el corazón
¿cuántas mentiras he de decir
Para conseguir que vengas a mí
Y decirte que ayer te ví?
Me cuesta tanto llegar a creer
Que te haya visto agarrada de él
Dándole todo, regalándole noooo
Y me he sentado abatido
Deshecho y sin pronunciar más que lágrimas
Con acento en amar
Como nadie te amo oooohh
Más que él te quise yo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj mój sen padał w deszczu i mieszał się z wodą na moich nogach.
Dlaczego wszystko zawsze idzie do góry nogami?
Stało się to gorzką prawdą.
I karze mnie swoją samotnością.
Ponieważ w miłości nie możesz odmówić sobie.
I siedziałem przygnębiony.
Daleko, żeby nie myśleć, że odejdzie.
Nagle bez ostrzeżenia i płakałem, nie wypowiadając jego imienia.
To gwiazda ubrana na niebiesko,
Biała dusza otoczona światłem,
To jest esencja przebudzenia
Każda sekunda wydaje się pożegnaniem.
Wygląda na to, że zegar stoi.
Nie znudzi się oglądaniem się za siebie.
I pamiętając swoje ciało,
Powiedziałem sobie, że nie.
Nie możesz myśleć
W czymś, czego nie można kochać.
Ponieważ jest bez głosu ooohh
To złamało mi serce.
ile kłamstw muszę powiedzieć ,
Żebyś do mnie przyszła.
I powiedzieć, że widziałem cię wczoraj?
Trudno mi w to uwierzyć.
Widziałem, jak go trzymałaś.
Dając mu wszystko, dając mu noooo
I siedziałem przygnębiony.
Rozpięli się i nie mówili nic poza łzami.
Z naciskiem na miłość
Jak nikt, kocham cię, Oooo,
Bardziej niż on cię kochał.