Al Green — Put It On Paper tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put It On Paper", wykonawca: Al Green.

Tekst piosenki

I’m a little old fashion
That’s the way it is with me
I’m in love with one man
And I know he’s feelin' me, oh yes, he is Things are gettin' kinda serious
When there’s no one else around
I ain’t into shackin' up So we gotta lock it down
Gotta put it on paper
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do
(You know I do)
There’s only one thing I want you to do
(Put it on)
Put it on paper
(Put it on, what you waitin' on)
(Put it on, what you waitin' on)
(Waitin' on you, waitin' on you)
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do
(It's not that I don’t love you)
There’s only one thing I want you to do
(Would you do it?)
Put it on paper
(Put it on paper)
(Put it on, what you waitin' on?)
(Put it on, what you waitin' on?)
Whoa
Now-now-now I’m an old school brother
Don’t want my business in the street, no, no What I have for this woman
Is very serious to me She’s so real
Don’t wanna bring no shame
I feel so good about her
I wanna change your name
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do
(You know I love you)
There’s only one thing I want you to do
(All I wanna do is)
Put it on paper
(You gotta put it on paper)
Waitin' on you, waitin' on you
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do There’s only one thing I want you to do Put it on paper
(I want you to put it on paper)
(Put it on, put it on, oh)
I’ve fallen so deeply in love
This I can’t deny, yeah
If I’m gonna share my love
I wanna do it, do it right
But wait a minute, wait a minute
I wanna respect you
And love you every, every night
The only way I can do that now and feel good
Is to make you my wife
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do There’s only one thing I want you to do
(Lets put it on)
Put it on paper
(Do it, do it, do it)
(Lets get married today)
(Come on)
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do
(It's not that I don’t love you)
There’s only one thing I want you to do
(You know I need you)
Put it on paper
(Said you gotta put it on paper)
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do There’s only one thing I want you to do
(Only way I love you)
Put it on paper
(Put it on paper)
Put it on paper
(I'm hooked on you)
Sign your name
(Put it on paper)
Show me with the paper
Show
There’s only one thing I want you to do
(Give me the ring)
(I'll give it to you, babe)
All you gotta put in on paper
(Oh)
(Ah, ah, ah)
It’s not that I don’t love you
'Cause you know that I do There’s only one thing I want you to do Put it on paper
(Show me, show me, show me)
Put it on paper

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m a little old fashion
Tak jest ze mną.
"I' m in love with one man"
And I know he 's feelin' me, oh yes, he is Things are gettin ' kinda serious
Kiedy nie ma nikogo w pobliżu
I ain 't into shackin' up So we gotta lock it down
/ Align = "left" /
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do
(You know I do)
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił.
(Put it on)
Połóż to na papierze.
(Put it on, what you waitin ' on)
(Put it on, what you waitin ' on)
(Waitin 'on you, waitin' on you)
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do
(It 's not that I don' t love you)
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił.
(Zrobiłbyś to?)
Połóż to na papierze.
(Put it on paper)
(Put it on, what you waitin ' on?)
(Put it on, what you waitin ' on?)
Whoa
Now-now-now I ' m an old school brother
Nie chcę moich interesów na ulicy, Nie, Nie, co mam dla tej kobiety.
Jest dla mnie bardzo poważna.
Don ' t wanna bring no shame
Tak dobrze się z nią czuję.
Chcę zmienić Twoje imię.
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do
(You know I love you)
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił.
(All I wanna do is)
Połóż to na papierze.
(You gotta put it on paper)
Waitin 'on you, waitin' on you
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do There' s only one thing I want you to do Put it on paper
(I want you to put it on paper)
(Put it on, put it on, oh)
Zakochałem się tak głęboko.
This I can ' t deny, yeah
If I ' m gonna share my love
I wanna do it, do it right
/ Align = "left" /
Chcę cię szanować.
And love you every, every night
/ Align = "left" /
To zrobić z Ciebie moją żonę.
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do There' s only one thing I want you to do
(Lets put it on)
Połóż to na papierze.
(Do it, do it, do it)
(Pobierzmy się dzisiaj)
(Come on)
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do
(It 's not that I don' t love you)
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił.
(You know I need you)
Połóż to na papierze.
(Said you gotta put it on paper)
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do There' s only one thing I want you to do
(Only way I love you)
Połóż to na papierze.
(Put it on paper)
Połóż to na papierze.
(I ' m hooked on you)
Podpisz się.
(Put it on paper)
Pokaż mi papier.
Pokaż
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś zrobił.
(Give me the ring)
(I ' ll give it to you, babe)
All you gotta put in on paper
(Oh)
(Ah, ah, ah)
To nie tak, że cię nie kocham.
'Cause you know that I do There' s only one thing I want you to do Put it on paper
(Show me, show me, show me)
Połóż to na papierze.