Al Green — Take Me To The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me To The River", wykonawca: Al Green.
Tekst piosenki
I don’t know why I love you like I do After all these changes that you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven’t seen hide nor hair of you yet
I wanna know
Won’t you tell me Am I in love to stay?
Take me to the river
And wash me down
Won’t you cleanse my soul
Put my feet on the ground
I don’t know why she treated me so bad
Look at all those things that we could have had
Love is a notion that I can’t forget
My sweet sixteen I will never regret
I wanna know
Won’t you tell me Am I in love to stay?
Hold me, love me, please me, tease me Till I can’t, till I can’t take no more
Take me to the river
I don’t know why I love you like I do After all the things that you put me through
The sixteen candles burning on my wall
Turning me into the biggest fool of them all
I wanna know
Oh won’t you tell me Am I in love to stay?
I wanna know
Take me to the river
I wanna know
I want you to dip me in the water
I wanna know
Won’t you wash me in the water
Wash me in the water
Wash me in the water
Won’t you wash me in the water
Feeling good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego kocham cię tak jak kocham po tych wszystkich zmianach, przez które przeszłam.
Ukradłeś moje pieniądze i papierosy.
I nie widziałem cię jeszcze
I wanna know
Nie powiesz mi, czy kocham zostać?
Take me to the river
I umyj mnie
Czy nie oczyścisz mojej duszy
Put my feet on the ground
Nie wiem, dlaczego traktowała mnie tak źle.
Spójrz na te wszystkie rzeczy, które mogliśmy mieć.
Love is a notion that I can ' t forget
My sweet sixteen I will never regret
I wanna know
Nie powiesz mi, czy kocham zostać?
Przytul mnie, kochaj mnie, zadowól mnie, drażnij mnie dopóki nie będę mógł, dopóki nie zniosę więcej
Take me to the river
Nie wiem, czemu cię tak kocham, po tym wszystkim, przez co przeszłam.
The sixteen candles burning on my wall
Zmieniając mnie w największego głupca z nich wszystkich.
I wanna know
Nie powiesz mi, czy kocham zostać?
I wanna know
Take me to the river
I wanna know
Zanurz mnie w wodzie.
I wanna know
Nie umyjesz mnie w wodzie
Umyj mnie w wodzie.
Umyj mnie w wodzie.
Nie umyjesz mnie w wodzie
Feeling good