Al Green — Tomorrow's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow's Dream", wykonawca: Al Green.
Tekst piosenki
I look back now, girl, on tomorrow’s dreams
Distant things are happening, not as bad as they seem
Don’t put off tomorrow for what today might bring
I’d be satisfied now to gain one single thing
Don’t look away now, girl, things are looking bright
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
I want my baby, tonight baby, I can’t wait no longer
Here now baby
I give my heart and feeling of distress
Trying to ignore her pain, all the happiness
Anything you want girl, I will give complete
I’d do anything, baby, to overcome defeat
And don’t say tomorrow come, it don’t belong to anyone
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
C’mon now baby, hey, tonight baby, oh baby, hey, c’mon
I look back now, girl, on tomorrow’s dreams
Distant things are happening, not as bad as they seem
Don’t put off tomorrow for what today might bring
I’ll be satisfied to gain one single thing
Don’t look away now, girl, things are looking bright
Don’t put off tomorrow, girl, for what’s in store tonight, baby
C’mon now baby, hey, tonight baby, baby
I can’t wait no longer, comin' over baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look back now, girl, on tomorrow ' s dreams
Dzieją się odległe rzeczy, nie tak złe, jak się wydają.
Nie odkładaj jutra na to, co dziś może przynieść
/ Byłabym zadowolona, / by zyskać jedną rzecz.
Nie odwracaj wzroku, dziewczyno, wszystko wygląda jasno
Nie odkładaj jutra, dziewczyno, na to, co dziś czeka, kochanie.
I want my baby, tonight baby, I can' t wait no longer
Here now baby
I give my heart and feeling of distress
Próbuje ignorować jej ból, całe to szczęście.
Wszystko czego pragniesz, dam ci
Zrobiłbym wszystko, by pokonać porażkę.
I nie mów, że jutro nadejdzie, to nie należy do nikogo
Nie odkładaj jutra, dziewczyno, na to, co dziś czeka, kochanie.
C 'mon now baby, hey, tonight baby, oh baby, hey, c' mon
I look back now, girl, on tomorrow ' s dreams
Dzieją się odległe rzeczy, nie tak złe, jak się wydają.
Nie odkładaj jutra na to, co dziś może przynieść
I ' ll be satisfied to gain one single thing
Nie odwracaj wzroku, dziewczyno, wszystko wygląda jasno
Nie odkładaj jutra, dziewczyno, na to, co dziś czeka, kochanie.
C ' mon now baby, hey, tonight baby, baby
I can 't wait no longer, comin' over baby