Al Hirt — Ma (He's Making Eyes at Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma (He's Making Eyes at Me)", wykonawca: Al Hirt.
Tekst piosenki
Little Lilly was oh! So silly and shy
And all the fellows knew,
She wouldn’t bill and coo:
Ev’ry single night some smart fellow would try
o cuddle up to her, but she would cry:
«Ma, he’s making eyes at me!
Ma he’s awful nice to me!
Ma he’s almost breaking my heart,
I’m beside him, Mercy!
Let his conscience guide him!
Ma, he wants to marry me,
Be my honey bee.
Ev’ry minute he gets bolder,
Now he’s leaning on my shoulder,
Ma, he’s kissing me!»
Lilly was so good, ev’ry body could tell.
You’d never see her roam,
She’d always stay at home;
All the neighbors knew little Lilly too well.
For when the boys would call, They’d hear her yell:
Ma, he’s making eyes at me!
Ma he’s awful nice to me!
Ma he’s almost breaking my heart,
If you peek in, Can’t you see I’m goin' to weaken?
Ma, he wants to marry me,
Be my honey bee.
Ma, I’m meeting with resistance,
I shall holler for assistance,
Ma, he’s kissing me!"
«Ma (He's Making Eyes at Me)» as written by Sidney/conrad Clare
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Lilly była oh! Tak głupi i nieśmiały
I wszyscy wiedzieli,
"She wouldn' t bill and coo":
Ev ' ry jednej nocy jakiś mądry facet spróbowałby
o przytulaj się do niej, ale płakała:
"Mamo, on patrzy na mnie!
Mamo, on jest dla mnie bardzo miły!
Mamo, on prawie łamie mi serce.,
Jestem przy nim, Mercy!
Niech prowadzi go sumienie!
Mamo, on chce się ze mną ożenić.,
Bądź moją pszczółką.
Ev ' ry minute he gets bolder,
Teraz opiera się na moim ramieniu.,
Mamo, on mnie całuje!»
Lilly była tak dobra, że każde ciało mogło to stwierdzić.
Nigdy byś jej nie zobaczył.,
Zawsze zostawała w domu.;
Wszyscy sąsiedzi znali małą Lilly zbyt dobrze.
Gdy chłopcy wołali, słyszeli jej krzyk.:
Mamo, on patrzy na mnie!
Mamo, on jest dla mnie bardzo miły!
Mamo, on prawie łamie mi serce.,
Jeśli zaglądniesz, nie widzisz, że słabnę?
Mamo, on chce się ze mną ożenić.,
Bądź moją pszczółką.
Mamo, mam spotkanie z ruchem oporu.,
Będę wołał o pomoc.,
Mamo, on mnie całuje!"
"Ma (He' s Making Eyes at Me) " jako Sidney / conrad Clare
Teksty piosenek © EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind