Al Jarreau — All Or Nothing At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Or Nothing At All", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Everyday we go through
I do something that will please you baby
And I know having you around
Well, just keeps me grounded
If I get jealous, if I act like a fool
It’s an overreaction to loving you
I want it all or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All other men try for you
They won’t give you what I do now, baby
I won’t share, want you to myself
So I’ll keep trying
Gonna make my lovin' the best it can be
'Cause I need your devotion desperately
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Just tell me now that there’s no other man
'Cause I don’t want my heart broken up again
And when you say that you’ll never let go Only then will I know, woah
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Lay your love on the line
Right now, I need you to Lay your love on the line, baby
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
All or nothing at all
That’s what I need from you
And baby it’s true
I’ll be there whenever you call
But I need all or nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie przechodzimy przez
I do something that will please you baby
And I know having you around
Dzięki temu mam szlaban.
Jeśli będę zazdrosny, jeśli zachowam się jak głupiec
To przesadna reakcja na to, że cię kocham.
Wszystko albo nic.
Tego od Ciebie potrzebuję.
And baby it ' s true
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.
All other men try for you
Nie dadzą ci tego, co teraz zrobię, kochanie.
Nie chcę się dzielić, chcę cię tylko dla siebie.
Więc spróbuję.
Gonna make my lovin ' the best it can be
'Cause I need your devotion desperacko
All or nothing at all
Tego od Ciebie potrzebuję.
And baby it ' s true
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.
Powiedz mi teraz, że nie ma innego mężczyzny.
'Cause I don' t want my heart broken up again
A kiedy powiesz, że nigdy nie odpuścisz, tylko wtedy będę wiedział, woah
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.
Lay your love on the line
Właśnie teraz, chcę, żebyś położyła swoją miłość na linii, kochanie
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.
All or nothing at all
Tego od Ciebie potrzebuję.
And baby it ' s true
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.
All or nothing at all
Tego od Ciebie potrzebuję.
And baby it ' s true
Będę tam, kiedy tylko zadzwonisz.
Ale potrzebuję wszystko albo nic.